É Tão Bom

Es tan bueno

É Tão Bom

vale la pena verVale a pena ver
que estamos en el marQue estamos no mar alto
Vale la pena dar el saltoVale a pena dar o salto
en el barcoPra dentro do barco
Hacia el asombroRumo à maravilha
Y de puntillas para desembarcar en la islaE pé ante pé desembarcar na ilha

Aves con colores que nunca he vistoPássaros com cores que nunca vi
Que el arco iris quería para síQue o arco-íris queria para si
VíEu vi
¿Qué querías ver de todos modos?O que quis ver afinal

Una amistad así es tan buenaÉ tão bom uma amizade assim
Oh, es tan bueno saber con quién contarAi, faz tão bem saber com quem contar
quiero ir a ver quien me quiere asiEu quero ir ver quem me quer assim
¡Es bueno para mí y es bueno para quienes me aman tanto!É bom pra mim e é bom pra quem tão bem me quer!

Que bueno tener una amistad asiÉ tão bom uma amizade assim
Oh, es tan bueno saber con quién contarAi, faz tão bem saber com quem contar
quiero ir a ver quien me quiere asiEu quero ir ver quem me quer assim
¡Es bueno para mí y es bueno para quienes me aman tanto!É bom pra mim e é bom pra quem tão bem me quer!

Seis, cinco, cuatro, tres, dos, unoSeis, cinco, quatro, três, dois, um
¡Cero!Zero!

Vale la pena ver el mundo desde arribaVale a pena ver o mundo aqui do alto
Vale la pena dar el saltoVale a pena dar o salto
Desde aquí podrás verlo todo en mil maravillasDaqui vê-se tudo às mil maravilhas
En tierra las montañas y en el mar las islasNa terra as montanhas e no mar as ilhas
Queremos ir a la luna pero volverQueremos ir à Lua mas voltar
Lo mejor es dar una vueltaConvém dar a curva
Sin derraparSem se derrapar
En la avenida de la luz de la lunaNa avenida do luar

Que bueno tener una amistad asiÉ tão bom uma amizade assim
Oh, es tan bueno saber con quién contarAi, faz tão bem saber com quem contar
quiero ir a ver quien me quiere asiEu quero ir ver quem me quer assim
¡Es bueno para mí y es bueno para quienes me aman tanto!É bom pra mim e é bom pra quem tão bem me quer!

Que bueno tener una amistad asiÉ tão bom uma amizade assim
Oh, es tan bueno saber con quién contarAi, faz tão bem saber com quem contar
quiero ir a ver quien me quiere asiEu quero ir ver quem me quer assim
¡Es bueno para mí y es bueno para quienes me aman tanto!É bom pea mim e é bom pra quem tão bem me quer!