Amar y Ser Amado

Aimer et Être Aimé

Amar y Ser Amado

Aimer et être aimé, c'est un privilègeAmar y ser amado es un privilegio
Que tout le monde n'a pasQue no todo el mundo lo tiene
Aimer et être aimé, c'est être réciproqueAmar y ser amado es ser correspondido
Et donner de l'amour comme on le reçoitY entrega de amor como uno la da

C'est donner un fruit et celui qui le reçoit ditEs dar una fruta y quien la recibe dice
Quel fruit si doux, c'est offrir une roseQue fruta tan dulce, es regalar una rosa
Et celui qui la reçoit la garde dans un livreY el que la recibe la guarda en un libro
Qu'il ne cessera jamais de lireQue jamás dejará de leer

Aimer et être aimé, c'est un privilègeAmar y ser amado es un privilegio
Que tout le monde n'a pasQue no todo el mundo lo tiene
Aimer et être aimé, c'est être réciproqueAmar y ser amado es ser correspondido
Et donner de l'amour comme on le reçoitY entrega de amor como uno la da

C'est sourire et celui qui voit ce sourireEs sonreír y quien lo ve sonreír
Dit que le jour brille avec ta joieDice resplandece el día con tu sonrisa
C'est pouvoir donner sans rien attendre, c'est avoir et partagerEs poder dar sin recibir, es tener y compartir
C'est pardonner et oublier pour toujours l'erreurEs perdonar y olvidar para siempre el error

Aimer et être aimé, c'est un privilègeAmar y ser amado es un privilegio
Que tout le monde n'a pasQue no todo el mundo lo tiene
Aimer et être aimé, c'est être réciproqueAmar y ser amado es ser correspondido
Et donner de l'amour comme on le reçoitY entrega de amor como uno la da