Don Juan de Las Caramas

Don Juan of the Caramas

Don Juan de Las Caramas

Don Juan of the Caramas. Belongs toDon Juan de las Caramas. Pertenece a
The Court of the Juans rules the element ofLa Corte de los Juanes rige el elemento del
The night dew known as caramasRoscio nocturno conocido como caramas
Therefore his Quality is that of a HEALERPor tanto su Cualidad es un de CURANDERO

He works in the portals with otherTrabaja en los portales con otras entidades
Healers like Don Juan of the MountainCuranderas como Don Juan de La Montaña
Nicanor Ochoa, Faustino Parra. They areNicanor Ochoa, Faustino Parra. Son muy
Very good together for healings. AlsoBuenos juntos para curaciones. También

Used to clean the counters, necklaces tooSe usa para limpiar las contras, collares a
Yes: Wash the necklaces with skunk. Wash themSi: Lavar los collares con coneciervo. Lavarlos
With (7 essences). Bathe them with a preparationCon (7 esencias). Bañarlos con un preparado
Of the three drinks (cocuy, aguardiente, and rum)De las tres bebidas (cocuy, aguardiente y ron)

Rinse them with strong essences (9 essences)Enjuagarlos con esencias fuertes (9 esencias)
Put them in vigil on a white plate submergedPonerlos en velación en un plato blanco sumergidos
With the three drinks, three candles in a triangleCon las tres bebidas, tres velas en triángulo
(Blue in the front, yellow to the right, and red to(Azul al frente, amarilla a la derecha y roja a
The left). Smoke three previouslyLa izquierda). Fumarle tres tabacos previamente

Conjured cigars (along with the candles), making yourConjurados (junto con las velas), haciendo tu
Request to the divine mother queen, the threePetición a la divina madre reina, las tres
Powers to Don Juan of the Caramas and allPotencias a Don Juan de las Caramas y todos
Those spiritual brothers to whomAquellos hermanos espirituales a quienes

You want to ask for the cleansing and charging of energiesQuieras pedir por la limpieza y carga de energías
Positive to your caramas (necklaces). José EugenioPositivas a tus caramas (collares). José Eugenio
Báez de Turen, born on 30-06-1795, disappearedBáez de Turen, nació el 30 -06-1795, desaparecido
On 24-03-1905. Formerly known as Yajure and laterEl 24-03-1905. Antes denominada Yajure y después

In 1864, Villa Bruzual, There the believers tellEn 1864, Villa Bruzual, Allí cuentan los creyentes
That a special spirit descended in 1808 of greatQue bajó un espíritu especial, en 1808 de gran
Power that embodied in Eugenio Báez, whoPoder que encarnó en Eugenio Báez, quien se
Became one of the most outstanding farmersConvirtió en uno de los agricultores más destacados

Of the hamlet, for his knowledge of agricultureDel caserío, por sus conocimientos de agricultura
As well as his knowledge of magicalComo sobre sus conocimientos sobre mágicas
Healings, dealings with nature to callCuraciones, tratos con la naturaleza para llamar
The rain and the protection of wild animalsLa lluvia y la protección de los animales de monte

He lived 110 years and was always supportive of hisVivió 110 años y siempre fue solidario con sus
Neighbors, defending renewable naturalVecinos, defendiendo los recursos naturales
Resources. They say that even in these timesRenovables. Cuentan que aún en estos tiempos
He continues to gallop on his bay horseSigue galopando en su caballo zaino