Don Juan Del Borracho

Don Juan of the Drunk

Don Juan Del Borracho

Don Juan of the drunk is originally from BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
He was a renowned doctor (gynecologist) in lifeÉl en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
But due to heartbreak, he turned to alcohol and lost everything he hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
That's why he helps many people who are in that vicePor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
To let it goA que lo dejen

The full name of Don Juan of the Drunk (or of the drunks) isEl nombre de pila de Don Juan del Borracho (o de los borrachos) es
Elias Rafael Montiel, he likes to drink cocuy and have itElias Rafael Montiel, le gusta tomar cocuy y que se lo den en
In the bottle, which he grabs and doesn't let go of, until he leaves and deposits itLa botella, la cual agarra y no suelta, hasta que se va y la deposita
On the altar saying: It's mineEn el altar diciendo: Es mía

Don Juan of the drunk is originally from BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
He was a renowned doctor (gynecologist) in lifeÉl en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
But due to heartbreak, he turned to alcohol and lost everything he hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
That's why he helps many people who are in that vicePor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
To let it goA que lo dejen

Don Juan of the drunks belongs to the Court of the Juans, he isDon Juan de los borrachos pertenece a la Corte de los Juanes, es
A very miraculous spirit that helps a lot those people who have problemsUn espíritu muy milagroso ayuda mucho a aquellas personas que tienen problemas
With alcohol. When he enters or descends into a medium, he asks for miche orCon la bebida. Cuando entra o baja a una materia pide miche o
Dark beer, but he doesn't reject other drinks exceptCerveza negra, pero no rechaza otras bebidas a excepción de
Beer or whiskey. This brother is a spirit of ageLa cerveza o el whisky. Este hermano es un espíritu de edad

Don Juan of the drunk is originally from BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
He was a renowned doctor (gynecologist) in lifeÉl en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
But due to heartbreak, he turned to alcohol and lost everything he hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
That's why he helps many people who are in that vicePor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
To let it goA que lo dejen

God granted him in life the ability to help with spiritual powers (he was a spiritualist) andDios le otorgó en vida la facultad de ayudar con poderes espirituales (era espiritista) y
Thanks to the many favors he performed, today he is very elevated enjoying the grace ofGracias a los muchos favores que realizó, hoy está muy elevado gozando de la gracia de
Our Lord to continue helping those who require help from him and cry out forNuestro señor para seguir ayudando a aquellos que de él requieren ayuda y claman por
His light and spiritual strengthSu luz y fuerza espiritual

Don Juan of the drunk is originally from BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
He was a renowned doctor (gynecologist) in lifeÉl en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
But due to heartbreak, he turned to alcohol and lost everything he hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
That's why he helps many people who are in that vicePor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
To let it goA que lo dejen

He is a spirit of high light, he is a chamarrero, he always descends drunk, sometimes moreEs un espíritu de alta luz, es chamarrero, siempre baja borracho, algunas veces más
Drunk than others, he is very good and kind, he is also upright and severe because heBorracho que otras, es muy bueno y bondadoso, también es recto y severo pues le
Likes things to be done well. When he descends, the first thing he asks for is his drinkGusta que hagan las cosas bien hechas. Al bajar lo primero que pide es su bebida
Many think he will fall from drunkenness but he doesn't fallMuchos piensan que se va a caer de la borrachera pero no se cae
He died drunk but happy. That's what he said one day in a session I attendedMurió borracho pero feliz. Así lo dijo un día en una sesión en la que estuve

Don Juan of the drunk is originally from BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
He was a renowned doctor (gynecologist) in lifeÉl en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
But due to heartbreak, he turned to alcohol and lost everything he hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
That's why he helps many people who are in that vicePor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
To let it goA que lo dejen

He is a wonderful spiritEs un espíritu maravilloso