Don Juan Del Borracho

Don Juan van de Drank

Don Juan Del Borracho

Don Juan van de drank komt uit BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
Hij was in leven een bekende arts (gynaecoloog)Él en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
Maar door de liefdesverdriet ging hij de drank in en verloor alles wat hij hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
Daarom helpt hij veel mensen die in die verslaving zittenPor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
Om het te latenA que lo dejen

De echte naam van Don Juan van de Drank (of van de dronken) isEl nombre de pila de Don Juan del Borracho (o de los borrachos) es
Elias Rafael Montiel, hij houdt van cocuy en dat ze het hem geven inElias Rafael Montiel, le gusta tomar cocuy y que se lo den en
De fles, die hij pakt en niet loslaat, tot hij weggaat en hem neerlegtLa botella, la cual agarra y no suelta, hasta que se va y la deposita
Op het altaar en zegt: Het is van mijEn el altar diciendo: Es mía

Don Juan van de drank komt uit BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
Hij was in leven een bekende arts (gynaecoloog)Él en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
Maar door de liefdesverdriet ging hij de drank in en verloor alles wat hij hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
Daarom helpt hij veel mensen die in die verslaving zittenPor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
Om het te latenA que lo dejen

Don Juan van de dronken behoort tot het Hof van de Juanes, hij isDon Juan de los borrachos pertenece a la Corte de los Juanes, es
Een zeer wonderbaarlijke geest die veel helpt aan degenen die problemen hebbenUn espíritu muy milagroso ayuda mucho a aquellas personas que tienen problemas
Met de drank. Wanneer hij binnenkomt of naar beneden komt vraagt hij om miche ofCon la bebida. Cuando entra o baja a una materia pide miche o
Zwarte bier, maar hij weigert geen andere dranken behalveCerveza negra, pero no rechaza otras bebidas a excepción de
Bier of whisky. Deze broer is een geest van leeftijdLa cerveza o el whisky. Este hermano es un espíritu de edad

Don Juan van de drank komt uit BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
Hij was in leven een bekende arts (gynaecoloog)Él en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
Maar door de liefdesverdriet ging hij de drank in en verloor alles wat hij hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
Daarom helpt hij veel mensen die in die verslaving zittenPor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
Om het te latenA que lo dejen

God gaf hem in leven de gave om te helpen met spirituele krachten (hij was spiritist) enDios le otorgó en vida la facultad de ayudar con poderes espirituales (era espiritista) y
Dankzij de vele gunsten die hij verleende, is hij nu zeer verheven en geniet van de genade vanGracias a los muchos favores que realizó, hoy está muy elevado gozando de la gracia de
Onze Heer om door te gaan met helpen degenen die hem om hulp vragen en roepen omNuestro señor para seguir ayudando a aquellos que de él requieren ayuda y claman por
Zijn licht en spirituele krachtSu luz y fuerza espiritual

Don Juan van de drank komt uit BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
Hij was in leven een bekende arts (gynaecoloog)Él en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
Maar door de liefdesverdriet ging hij de drank in en verloor alles wat hij hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
Daarom helpt hij veel mensen die in die verslaving zittenPor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
Om het te latenA que lo dejen

Hij is een geest van hoog licht, hij is een chamarrero, komt altijd dronken naar beneden, soms meerEs un espíritu de alta luz, es chamarrero, siempre baja borracho, algunas veces más
Dronken dan andere keren, hij is heel goed en vriendelijk, maar ook rechtvaardig en streng want hijBorracho que otras, es muy bueno y bondadoso, también es recto y severo pues le
Wil dat dingen goed gedaan worden. Als hij naar beneden komt vraagt hij als eerste om zijn drankGusta que hagan las cosas bien hechas. Al bajar lo primero que pide es su bebida
Veel mensen denken dat hij zal vallen van de dronkenschap maar hij valt nietMuchos piensan que se va a caer de la borrachera pero no se cae
Hij stierf dronken maar gelukkig. Zo zei hij op een dag in een sessie waarin ik wasMurió borracho pero feliz. Así lo dijo un día en una sesión en la que estuve

Don Juan van de drank komt uit BarquisimetoDon Juan del borracho es oriundo de Barquisimeto
Hij was in leven een bekende arts (gynaecoloog)Él en vida era un reconocido médico (ginecólogo)
Maar door de liefdesverdriet ging hij de drank in en verloor alles wat hij hadPero debido al desamor se fue por la bebida y perdió todo lo que tenía
Daarom helpt hij veel mensen die in die verslaving zittenPor eso él ayuda a muchas personas que están en ese vicio
Om het te latenA que lo dejen

Hij is een wonderbaarlijke geestEs un espíritu maravilloso