Reden Wir klar Die Beiden

Hablemos claramente los dos

Reden Wir klar Die Beiden

Hoy estamos los dos aquí, es horaHeute sind wir beide hier, es ist Zeit
De hablar como los adultos que somos,Dass wir reden wie die Erwachsenen, die wir sind,
No entiendo por qué tu actitud, cuando empezamosIch verstehe nicht, warum deine Einstellung, wenn wir angefangen haben
Nuestra cosa Te dije que estoy casado y también hablé contigoUnser Ding Ich habe dir gesagt, dass ich verheiratet bin und ich habe auch mit dir gesprochen
De mis hijos te dije que era solo el momento del encuentroVon meinen Kindern habe ich Ihnen gesagt, dass es nur der Moment des Treffens war
Íntimo entre los dos, lo aceptaste,Intim zwischen den beiden, du hast es akzeptiert,
La relación comenzó y todo estaba bien,Die Beziehung begann und alles war in Ordnung,
No te niego, me acostumbré a ti,Ich leugne dich nicht, ich habe mich an dich gewöhnt,
A tu atención, a tu amabilidadZu Ihrer Aufmerksamkeit, zu Ihrer Freundlichkeit
No quiero deshacerte, pero tampocoIch will dich nicht erledigen, aber auch nicht
Puedo dejarte elegirmeIch kann dich mich wählen lassen
Entre tú y mi familia, porque ya conoces la respuestaZwischen Ihnen und meiner Familie, weil Sie die Antwort bereits kennen

Hablemos claramente, somos adultosReden wir klar, wir sind Erwachsene
Y no niños jugando a amar,Und nicht Kinder, die Liebe spielen,
Hablemos claramente y seamos madurosLass uns klar reden und reif sein
Si quieres, seguimos los dosWenn Sie wollen, fahren wir beide fort
Hemos llegado tan lejos, sin reclamosWir sind so weit gekommen, ohne Ansprüche
Porque estoy con mi familiaWeil ich mit meiner Familie zusammen bin

Conoces a mi esposa y mis hijos,Du kennst meine Frau und meine Kinder,
Te has hecho amigo de ellos, y ellosDu hast dich mit ihnen angefreundet, und sie
Te aprecian, pero no entiendoSie schätzen dich, aber ich verstehe nicht
Tu teatro barato, ¿o te lo crees?Dein billiges Theater, oder nimmst du es?
En serio el romance que ves,Ernsthaft der Roman, den Sie sehen,
Tengo claro lo que sientoMir ist klar, was ich fühle
Mi familia es sagrada, mi esposaMeine Familie ist heilig, meine Frau
Es sagrada para mí y nunca lo piensoEs ist mir heilig und ich denke nie darüber nach
Rendirme, así que hablemos claramente los dosGib auf, also lass uns beide klar sprechen
Y dime si quieres que sigamos así,Und sag mir, wenn du willst, dass wir so weitermachen,
O si ya lo hemos terminado, si decides que ha terminadoOder wir haben es bereits beendet, wenn Sie entscheiden, dass es beendet ist
No quiero que vengas con chismesIch möchte nicht, dass du mit Comics kommst
Que le cuentes todo a mi esposaDass du meiner Frau alles erzählst
Lo que hubo entre nosotros, porque no me dejo chantajearHatte zwischen uns, weil ich mich nicht erpressen lasse
No eres una niña, ni he bebido tu virginidad,Du bist kein Mädchen, noch habe ich deine Jungfräulichkeit getrunken,
Así que piensa como la mujer madura que eresDenken Sie also als reife Frau, dass Sie sind

Hablemos claramente, somos adultosReden wir klar, wir sind Erwachsene
Y no niños jugando a amar,Und nicht Kinder, die Liebe spielen,
Hablemos claramente y seamos madurosLass uns klar reden und reif sein
Si quieres, seguimos los dosWenn Sie wollen, fahren wir beide fort
Hemos llegado tan lejos, sin reclamosWir sind so weit gekommen, ohne Ansprüche
Porque estoy con mi familiaWeil ich mit meiner Familie zusammen bin