Encuentro Con El Diablo

Rencontre avec le Diable

Je n'aurais jamais pensé croiser le diable
si vivant et en forme comme toi et moi ;
il avait le rire que donnent les années,
et la confiance que donne la peur.
Je n'aurais jamais pensé rencontrer le sage
qui m'analyse comme une équation,
qui attend une réponse de mes lèvres
pendant que je chante cette chanson.

Je ne suis qu'un morceau de terre,
ne me confonds pas, monsieur, s'il te plaît ;
je ne suis qu'un de plus sur cette terre,
je ne suis qu'un de plus sous le soleil.

Je n'aurais jamais pensé croiser le boss
dans son bureau de si bonne humeur,
en me demandant de dire ce que je pense,
ce que je pense de notre situation.

Quelle tension dans l'air,
combien penseront comme moi.
Si les choses deviennent chaudes,
pourquoi devrais-je être celui
qui prend la première bouchée ?