Umi no Aurora (海のオーロラ)

Aurora en el mar

Umi no Aurora (海のオーロラ)

¿Por qué estaba caminando?Watashi naze aruiteta?
Sin rumbo fijoAte mo nakute
Seguramente buscabaKitto yasurageru basho
Un lugar para descansarSagashite ita

Si me detengo, lloroTachidomareba naita

En los días en que me di cuenta del dolorItami kizuita hibi ni
Aprendí sobre el amorAi o shitta
Siempre estaba cercaSore wa itsumo chikaku de
SonriendoWaratte ita

¿Está bien que esté aquí?Koko ni ite ii yo ne?
Desde ahora y hacia adelanteKore kara mo kono saki mo

Quiero aceptar un 'gracias'Arigatou uketometai kotae o
Errores y verdades, todoAyamachi mo tadashisa mo subete
Quiero vivir hasta que llegue el momentoIkite yukitai itsuka jibun o
De perdonarme a mí mismaYuruseru toki ga kuru made

Ilumíname... AuroraWatashi o...terashite...OORORA

Sin creer en la genteHito wo shinjirarezu ni
MintiendoUso o tsuite
¿Cuánto me he lastimado?Dore dake kizutsukete kita?
A mí mismaJibun no koto

Ahora solo deseoIma wa tada negau no
Ser amada y amarAi sarete ai shitai

Sin rendirme, nado en mi marAkiramezu watashi no umi oyogu no
Aunque sepa que no hay eternidadEien wa nai to wakattemo
Quiero vivir, seguro alguienIkite yukitai kitto dareka o
Vendrá a amarAiseru toki ga kuru kara

Quiero aceptar un 'gracias'Arigatou uketometai kotae o
Errores y verdades, todoAyamachi mo tadashisa mo subete
Busco ahora el resplandorKagayaki o ima motometsuzukeru
Sigo amando como soyArugamama ai o shinjiteru
Quiero vivir, seguro alguienIkite yukitai kitto dareka o
Vendrá a amarAiseru toki ga kuru kara

Ilumíname... AuroraWatashi o...terashite...OORORA