Así Eres Tú

That's How You Are

Así Eres Tú

Like a hopeComo una esperanza
that is loved but not achievedque se ama y no se alcanza
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

Like a thornComo una espina
that pierces but doesn't hurt youque se clava y no te duele
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

Like a never-ending kissComo un beso sin final
like a sip of liquorcomo un trago de licor
that is drunk but doesn't make you dizzyque se bebe y no te aturde
and becomes a habity se va haciendo costumbre

That's how you are...Así eres tú...
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

Like the air I breatheComo el aire que respiro
I need to be your friendnecesito ser tu amigo
whether awake or asleepesté despierto o esté dormido
I need to be with younecesito estar contigo

That's how you are...Así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

After loving and lovingDespués de amar y amar
after having loved youdespués de haberte amado
I still love you more, moreaún te amo más, más

Like a hurricaneComo un huracán
that drags my bodyque arrastra mi cuerpo,
that's how you are...así eres tú....
that's how you are...así eres tú....

Storm and then calmTempestad y luego calma
something of mine in body and soulalgo mío en cuerpo y alma
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...

That's how you are...Así eres tú...
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

Storm and then calmTempestad y luego calma
something of mine in body and soulalgo mío en cuerpo y alma
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...

That's how you are...Así eres tú...
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...

Storm and then calmTempestad y luego calma
something of mine in body and soulalgo mío en cuerpo y alma
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...
something that has left a mark...algo que me ha dejado huella...

That's how you are...Así eres tú...
that's how you are...así eres tú...
that's how you are...así eres tú...