El Por Qué

The Why

El Por Qué

The reason for many thingsEl por qué de muchas cosas
the reason I do not knowel por qué yo no lo sé
nor why your kisses chill meni por qué tus besos me hielan
if your mouth is a firesi tu boca un fuego es

Why the water I drinkPor qué el agua que bebo
does not quench my thirst anymoreya no me quita la sed
why... why?por qué... por qué?

The words sound old to meLas palabras me suenan viejas
and my time is marked by a clocky mi tiempo lo marca un reloj
the arms I find openlos brazos que encuentro abiertos
belong to friends who are notson de amigos que no lo son

A cold runs through my bodyUn frío recorre mi cuerpo
my love closed its doorsmi amor sus puertas cerró
why... why?por qué... por qué?

Goodbye loveAdiós amor
nameless love, goodbyeamor sin nombre, adiós
goodbye loveadiós amor
love is had onceamor se tiene una vez

Goodbye loveAdiós amor
do not let it slip awayno hay que dejarlo perder
goodbye love, goodbye, goodbyeadiós amor, adiós, adiós

There are rivers that dieHay ríos que se mueren
and never reach the seay no llegan nunca al mar
there are springs that no longer give waterhay fuentes que ya no dan agua
their source has dried upse ha secado su manantial

I was the owner of a springYo fui dueño de una fuente
my water did not kiss the seami agua el mar no besó
why... why?por qué... por qué?

The words sound old to meLas palabras me suenan viejas
and my time is marked by a clocky mi tiempo lo marca un reloj
the arms I find openlos brazos que encuentro abiertos
belong to friends who are notson de amigos que no lo son

A cold runs through my bodyUn frío recorre mi cuerpo
my love closed its doorsmi amor sus puertas cerró
why... why?por qué... por qué?

Goodbye loveAdiós amor
nameless love, goodbyeamor sin nombre, adiós
goodbye loveadiós amor
love is had onceamor se tiene una vez

Goodbye loveAdiós amor
do not let it slip awayno hay que dejarlo perder
goodbye love, goodbye, goodbyeadiós amor, adiós, adiós

Goodbye loveAdiós amor
goodbye loveadiós amor
goodbye love, goodbye...adiós amor, adios...