Gefühl der Liebe

Sintimiento de Amor

Sohn, komm her, schau dir dieses Buch anHijo ven, mira este libro
schau dir diese Fotos anmira estas fotos
schau dir diese Kinder anmira que niños
arme kleine...pobrecitos...

Schau dir diese an, schau dir diese an, Papa!!Mira estos, mira estos papá!!
Was für traurige KinderQue niños tan tristes
alle weinentodos llorando
sicher haben sie es furchtbarseguro que les va fatal
oder? Papa, warum?a que si, papa, porqué?

Weil sie weder essen noch trinkenPorque no comen ni beben
geboren werden und sterben,nacen y mueren,
so kann man nicht leben, nicht wachsen.y así no se puede vivir, ni crecer.

Papa, ich habe ein paar ErsparnissePapá, yo tengo unos ahorrillos
die ich diesen Kindern schicken möchte.que quisiera mandarle a esos niños.

Warum?Por qué?

Kannst du dir vorstellen, ich wäre einer von ihnenTe imaginas que yo fuera uno de ellos
und dazu ohne deine Liebe.y además sin tu cariño.

Schweig, schweig...Calla, calla...
Auf der Suche nach NahrungBuscando alimento
klammern sie sich an die Brustse abrazan al pecho
ihrer Mutter, die genauso oder schlimmer dran ist.de la madre que está igual o peor.

Es gibt schwarze und weißeHay negritos y blancos
gelbe und roteamarillos y rojos
und auf dieser Seite gibt es noch mehr.y en esta página hay más.

Aber alle haben ein HerzPero todos tienen un corazón
es spielt keine Rolle, welche Rasse oder Farbe.no importa la raza o color.
Und ohne Kinder würde das Leben enden,Y sin niños la vida se acabaría,
und ich ohne dich... was würde ich tun?y yo sin ti... que haría?

Gefühl der LiebeSentimiento de amor
ist die Botschaft Gotteses el mensaje de Dios
und lasst die Kindery dejad que los niños
zu mir kommense acerquen a mí
es steht im heiligen Buch geschrieben.está escrito en el libro divino.

Liebe, amore, amour,Amor, amore, amour,
liben, love, amooliben, love, amoo
wir sind alle Kinder Gottestodos somos hijos de Dios
wenn wir Gefühle der Liebe haben...si tenemos sentimientos de amor...
hilf ihnen!!...ayúdalos!!...