Así Es La Vida

That's Life

Así Es La Vida

EnvyEnvidias
jealousy and grudgescelos y rencores
hits and mistakesaciertos y errores
are faithful accomplices of love.son cómplices fieles del amor.

CustomsCostumbres
doubts and uncertaintiesdudas e incertidumbres
triumphs and failurestriunfos y fracasos
are steps that the soul dances with love.son pasos que el alma baila con el amor.

That's lifeAsí es la vida
that even though it hurts, you have to smileque aunque duela hay que sonreír
that's lifeasí es la vida
that we have to shareque nos ha tocado compartir
that's lifeasí es la vida
from the beginning to the end.desde el principio hasta el fin.

That's lifeAsí es la vida
life is like that.la vida es así.

Caresses, truths and liesCaricias, verdades y mentiras
pleasures and woundsplaceres y heridas
every day love is born or dies.cada día nace o muere el amor.

Kisses, free and captiveBesos, libres y presos
tenderness and bitternessternura y amargura
madness is a friend of bothla locura es amiga de los dos
and of love.y del amor.

That's lifeAsí es la vida
that even though it hurts, you have to smileque aunque duela hay que sonreír
that's lifeasí es la vida
that we have to shareque nos ha tocado compartir
that's lifeasí es la vida
from the beginning to the end.desde el principio hasta el fin

That's lifeAsí es la vida
life is like that.la vida es así.

That's lifeAsí es la vida
that even though it hurts, you have to smileque aunque duela hay que sonreír
that's lifeasí es la vida
life is like that.la vida es así.

That's life.Así es la vida.