Vivir Sin Ti

Leben ohne dich

Vivir Sin Ti

Eine geteilte GeschichteUna historia compartida
Ist ein Abdruck, der nicht vergisst, mein SchatzEs una huella que no se olvida, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Eine Träne auf dem KissenUna lágrima en la almohada
Ein Seufzer, der nicht endet, mein SchatzUn suspiro que no acaba, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist nicht lebenEs no vivir
Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist leben um des Lebens willenEs vivir por vivir

Die Hoffnung nährenAlimentando la esperanza
Dass du zu mir zurückkommstQue vuelvas a mí

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist mehr als nur leidenEs algo más que sufrir
Ist das Gesicht des Schicksals sehenEs ver la cara del destino
Das über mich lachtRiéndose de mí

Eine Leere an meinem TischUn vacío en mi mesa
Ein Schmerz, der niemals endet, mein SchatzUn dolor que nunca cesa, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Zuflucht in der Nostalgie suchenBuscar refugio en la nostalgia
Ist wie dich aus der Ferne zu lieben, mein SchatzEs como amarte a distancia, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist nicht lebenEs no vivir
Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist leben um des Lebens willenEs vivir por vivir

Die Hoffnung nährenAlimentando la esperanza
Dass du zu mir zurückkommstQue vuelvas a mí

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist mehr als nur leidenEs algo más que sufrir
Ist das Gesicht des Schicksals sehenEs ver la cara del destino
Das über mich lachtRiéndose de mí

Sie sagen, die Seele wird hartDicen que el alma endurece
Wenn sie oft gelitten hat, mein SchatzCuando ha sufrido muchas veces, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Ein Weg schließt sich für michUn camino se me cierra
Und eine Stille, die mich erschreckt, mein SchatzY un silencio que me aterra, amor

Die Wahrheit istLo cierto
Ich kann nichtEs que no puedo
Leben ohne dichVivir sin ti

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist nicht lebenEs no vivir
Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist leben um des Lebens willenEs vivir por vivir

Die Hoffnung nährenAlimentando la esperanza
Dass du zu mir zurückkommstQue vuelvas a mí

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist mehr als nur leidenEs algo más que sufrir
Ist das Gesicht des Schicksals sehenEs ver la cara del destino
Das über mich lachtRiéndose de mí

Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist nicht lebenEs no vivir
Leben ohne dich, mein SchatzVivir sin ti, amor
Ist leben um des Lebens willenEs vivir por vivir

Die Hoffnung nährenAlimentando la esperanza
Dass du zu mir zurückkommstDe que vuelvas a mí