Leven Zonder Jou

Vivir Sin Ti

Een gedeeld verhaalUna historia compartida
Is een spoor dat je niet vergeet, liefEs una huella que no se olvida, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Een traan op het kussenUna lágrima en la almohada
Een zucht die niet eindigt, liefUn suspiro que no acaba, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is niet levenEs no vivir
Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is leven om te levenEs vivir por vivir

De hoop voedenAlimentando la esperanza
Dat je terugkomt naar mijQue vuelvas a mí

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is meer dan lijdenEs algo más que sufrir
Is de blik van het lot zienEs ver la cara del destino
Die om me lachtRiéndose de mí

Een leegte aan mijn tafelUn vacío en mi mesa
Een pijn die nooit stopt, liefUn dolor que nunca cesa, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Zoeken naar toevlucht in de nostalgieBuscar refugio en la nostalgia
Is als van een afstand van je houden, liefEs como amarte a distancia, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is niet levenEs no vivir
Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is leven om te levenEs vivir por vivir

De hoop voedenAlimentando la esperanza
Dat je terugkomt naar mijQue vuelvas a mí

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is meer dan lijdenEs algo más que sufrir
Is de blik van het lot zienEs ver la cara del destino
Die om me lachtRiéndose de mí

Ze zeggen dat de ziel verhardtDicen que el alma endurece
Wanneer het veel heeft geleden, liefCuando ha sufrido muchas veces, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Een pad sluit zich voor meUn camino se me cierra
En een stilte die me bang maakt, liefY un silencio que me aterra, amor

Het is zekerLo cierto
Dat ik niet kanEs que no puedo
Leven zonder jouVivir sin ti

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is niet levenEs no vivir
Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is leven om te levenEs vivir por vivir

De hoop voedenAlimentando la esperanza
Dat je terugkomt naar mijQue vuelvas a mí

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is meer dan lijdenEs algo más que sufrir
Is de blik van het lot zienEs ver la cara del destino
Die om me lachtRiéndose de mí

Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is niet levenEs no vivir
Leven zonder jou, liefVivir sin ti, amor
Is leven om te levenEs vivir por vivir

De hoop voedenAlimentando la esperanza
Dat je terugkomt naar mijDe que vuelvas a mí