Traducción generada automáticamente
De sortie van Neeltje
Seth Gaaikema
De sortie van Neeltje
We hebben nu drie vrouwelijke ministers, die toch het kabinet een beetje
bepalen: d'Ancona, Dales en Maij-Weggen.
Maar we moeten ook een vrouw missen. Ze zal de laatste zijn om sentiment toe
te laten en toch heeft zij haar stempel gedrukt op het asfalt van Nederland.
Neeltje, we zullen je missen
Het asfalt is het asfalt niet meer
Ik voel me reuze bedonderd
Nu iemand anders roept: "Rij honderd!"
Leeg is de Coentunnel, en het veer
Breskens-Perkpolder mist iedere sfeer
Ik sta aan de reling en ik luister naar de fluit
Die nu ook minder sonoor is
Jouw stormvloedkering legde het af
Tegen de kinderbadgolfjes van Joris
Neelie, we zullen je missen
Tien jaar waren we samen
Dat is toch iets waar we ons
Niet Voorhoeve, niet Voorhoeve te schamen?
En ik hoor haar nog zingen bij het afscheid a la Frank Sinatra:
"Soms maak ik echt wel eens een fout.
But I chew it up and spit it out
And did it Maij Weggen, eh... Way"
La partida de Neeltje
Ahora tenemos tres ministras, que de alguna manera determinan un poco el gabinete: d'Ancona, Dales y Maij-Weggen.
Pero también nos falta una mujer. Será la última en permitir el sentimentalismo y aún así ha dejado su huella en el asfalto de los Países Bajos.
Neeltje, te extrañaremos
El asfalto ya no es el mismo
Me siento realmente engañado
Ahora que alguien más grita: '¡Conduce a cien!'
Vacío está el túnel Coentunnel, y el transbordador
Breskens-Perkpolder carece de cualquier ambiente
Estoy en la barandilla y escucho el silbido
Que ahora también es menos sonoro
Tu barrera contra las inundaciones fue vencida
Por las pequeñas olas de la piscina de Joris
Neelie, te extrañaremos
Diez años estuvimos juntos
¿No es algo de lo que no deberíamos avergonzarnos?
Y aún la escucho cantar en la despedida a lo Frank Sinatra:
'A veces cometo errores de verdad.
Pero los asumo y los supero
Y lo hice Maij Weggen, eh... A mi manera'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seth Gaaikema y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: