Hongerige eendjes

Patos hambrientos

Hongerige eendjes

Tiempo de crisis, tiempo de crisisCrisistijd, crisistijd
Los trenes no llegaban a tiempoTreinen reden niet op tijd
Y el transbordador a Kruiningen se retrasabaEn het veer naar Kruiningen was laat
Tiempo de crisis, tiempo de crisisCrisistijd, crisistijd
Todos debían liberar su agresiónIeder moest zijn agressie kwijt
Lubbers recibió un golpeLubbers kreeg een lel
De repente en la calleZomaar op straat
¡Brinkman también fue valiente, hombre!Brinkman was ook flink, man!
Recorta en el último momentoSnoeit op 't laatste moment
El presupuesto del asilo de ancianosBegroting van het bejaardentehuis
Con solo un seis por ciento másMet nog effe zes procent
Puede hacerlo fácilmenteKan-ie makkelijk doen
Porque mira...Want kijk...

Los ancianos no pueden hacer huelgaOuden van dagen kunnen niet staken
'Hoy no vamos al parque''Vandaag niet naar 't park'
Puedes hacerloKun je wel maken
Pero aquellos que sufrenMaar wie slechts lijden
Bajo la austeridad de RuudOnder Ruuds bezuinigingsijver
Son los patos hambrientos en el estanqueDat zijn de hongerige eendjes in de vijver