Legions Spirituelle Damnatrice

Legiones Espirituales Condenatorias

Legions Spirituelle Damnatrice

Entre el cielo y la tierra, vagaba trágicamenteEntre ciel et terre, j'errais tragiquement
Esperando pacientemente un gesto, un suspiroEspérant patiemment un geste, un soupir
A la vida, a la muerte,A la vie, à la mort,
Aquí o en otro lugar,Ici ou ailleurs,
Los contemplé por milesJe les ai contemplés par milliers
Adorando y venerandoAdorer et chérir
Lo infame.L'infâme.

Legiones Espirituales Condenatorias, Eterno será el Suplicio.Légion Spirituelle Damnatrice, Eternel sera le Supplice.

En nombre de lo impuro,Au nom de l'impur,
Construyeron el antro del vacíoIls ont bâti l'antre du néant
Donde conviven moral y mentiraOù se côtoient morale et mensonge
Donde se mezclan lo sagrado y la inmundiciaOù se mélangent sacré et immondices
Para que el elegido (Oh) perezca.Afin que l'élu (Oh) périsse.

Al veneno, elijo el fuego.Au venin, je choisis le feu.
A la Arrogancia, (predico) el DesprecioA l'Arrogance, (je prône) le Mépris
A la debilidad, deseo la riquezaA la faiblesse, je souhaite la richesse
A la inmanencia, ordeno la trascendencia.A l'immanence, j'ordonne la transcendance.

¡Oh! Rechazo y repudio el perdón,Oh! Je refuse et rejette le pardon,
Así como maldigo su pacto.Comme je maudis leur pacte.
A muerte, los he marcadoA mort, je les ai marqué
Con el fuego, con mi llamaPar le feu, par ma flamme
Para que por siempre (Oh) disfrutenPour qu'à jamais (Oh) ils savourent
El último abrazo de la Bestia,L'ultime étreinte de la Bête,
Y... sucumbanEt… succombent
A los perjuicios de la Peste.Aux préjudices de la Peste.

(Entre el cielo y la tierra, domino eternamente(Entre ciel et terre, je domine éternellement
Esperando pacientemente tu último suspiro)Attendant patiemment ton dernier soupir)

A la vida, a la muerte,A la vie, A la mort,
Aquí o en otro lugarIci ou Ailleurs
Finalmente, ser Dios.Enfin, être Dieu.
Legiones Espirituales CondenatoriasLégion Spirituelle Damnatrice