Baby

Bebé

Baby

Bebé, eres encantadoraBaby du bist zauberhaft
Y nena, qué ojos tienesUnd Babe was Du für Augen hast
Brillas casi por tanta bellezaDu leuchtest fast vor lauter Pracht
Espero no despertar nunca de esteIch hoff', dass ich nie aus diesem
Maravilloso sueñoWundervollen Traum erwach'

Horas sin ti me roban fuerzasStunden ohne Dich rauben Kraft
Pero cuando estás conmigoAber wenn Du bei mir bist
Me compensa mil vecesEntschädigt mich das tausendfach
Tus besos son dulces como jugo de uvaDeine Küsse sind süss wie Traubensaft
Y cuando te vas, bebéUnd wenn Du weg bist Baby
Te espero en el techoDann wart' ich auf Dich auf 'em Dach
Porque sé queWeil ich weiss, dass Du
Debes venir del cieloVom Himmel kommen musst
Cuando hablas, escuchoWenn Du sprichst dann lausch' ich
Tu voz llena de placerDeiner Stimme voller Lust
Creo que realmente has descendido del cieloIch glaub' das echt Du bist vom Himmel gestiegen
Solo para regalarme paz interiorNur um mich zu beschenken mit innerem Frieden
Fuiste mi sueño y siempre lo serásDu warst mein Traum und bist es immer geblieben
Nosotros dos pertenecemos juntos como ganadores y triunfamosWir zwei gehören zusammen wie Gewinner und siegen
Y cuando veo tus ojos asíUnd wenn ich Deine Augen so seh'
Incluso el maldito mundo ahí afuera está bienIs' selbst die Scheisswelt da draussen ok.
Eres mi bebéDu bist mein Baby

Eres la razón por la que me mantengo despiertoDu bist der Grund warum ich wach bleib'
La razón por la que escribo por las nochesDer Grund warum ich Nachts schreib'
Y cuando lo hagoUnd wenn ich das tue
Tu nombre queda en mi papelDein Name auf meinem Blatt bleibt
Como si otra fuerza me impulsaraAls ob mich ' ne andere Macht treibt
Y si me muestro débil contigoUnd wenn ich mich Dir schwach zeig'
No lo usas en mi contraNutzt Du's nicht zu meinem Nachteil
Estar separado de ti enciende dolorVon Dir getrennt zu sein entfacht Leid
Bebé, eres todo lo que tengoBaby Du bist alles was ich hab'
Y me atrapas cuando caigo, eres fuerteUnd Du fängst mich wenn ich falle Du bist stark
Y cuando bebo Pommery contigoUnd wenn ich mit Dir Pommery sauf'
Me burbujea mucho más que a élPrickelst Du viel mehr als er
Porque contigo sale el solDenn bei Dir geht doch die Sonne auf
Bebé, me demuestras que Dios existeBaby du beweist mir, dass es Gott gibt
Y bebé, sabes que mantengo tu lugarUnd Baby Du weisst, dass ich Deinen Spot keep
Tu problema es mi problema como en Mobb DeepDein Beef is' mein Beef wie bei Mop Deep
Y haré lo que puedaUnd ich werd' tun was ich kann
Para que nadie más obtenga este trabajoDass keine andere diesen Job kriegt
Ahora entiendo la profundidad de esta bendiciónIch check' sie jetzt die tiefe dieses Segens
Bebé, eres el amor de mi vidaBaby Du bist die Liebe meines Lebens
Y te entiendo, créeme, no me iréUnd ich verstehe Dich glaub' mir ich gehe nich'
De tu lado, bebé, porque eres mi bebéVon Deiner Seite Baby weil Du mein Baby bist