Trabalhador

Travailleur

Trabalhador

Dans la lutte, dans le rush, au quotidienEstá na luta, no corre-corre, no dia a dia
La gamelle est froide, mais faut bien aller bosserMarmita é fria, mas se precisa ir trabalhar
Cette routine dans chaque boîte commence à sept heures du matinEssa rotina em toda firma começa às sete da manhã
Le patron râle et vire ceux qui sont en retardPatrão reclama e manda embora quem atrasar

TravailleurTrabalhador
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Dentiste, pompiste, flic, pompierDentista, frentista, polícia, bombeiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Y'a des balayeurs qui sont diplômés ingénieursTem gari por aí que é formado engenheiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Hum, travailleurHum, trabalhador
Travailleur, ouaisTrabalhador, uou

Et sans thunes, il va trouver un moyen, il va au tafE sem dinheiro, vai dar um jeito, vai pro serviço
C'est un engagement, il aura des soucis s'il manqueÉ compromisso, vai ter problema se ele faltar
Le salaire est bas, ça ne sert à rienSalário é pouco, não dá pra nada
Au chômage, c'est pas mieuxDesempregado também não dá
Et comme ça, la vie continue sans s'améliorerE desse jeito a vida segue sem melhorar

TravailleurTrabalhador
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Serveur, serveuse, juriste, maçonGarçom, garçonete, jurista, pedreiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Il bosse comme un âne et ne gagne pas un rondTrabalha igual burro e não ganha dinheiro
Travailleur français, ohTrabalhador brasileiro, ô
TravailleurTrabalhador

Dans la lutte, dans le rush, au quotidienEstá na luta, no corre-corre, no dia a dia
La gamelle est froide, mais faut bien aller bosserMarmita é fria, mas se precisa ir trabalhar
Cette routine dans chaque boîte commence à sept heures du matinEssa rotina em toda firma começa às sete da manhã
Le patron râle et vire ceux qui sont en retardPatrão reclama e manda embora quem atrasar

TravailleurTrabalhador
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Dentiste, pompiste, flic, pompierDentista, frentista, polícia, bombeiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Y'a des balayeurs qui sont diplômés ingénieursTem gari por aí que é formado engenheiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
TravailleurTrabalhador

Et sans thunes, il va trouver un moyen, il va au tafE sem dinheiro, vai dar um jeito, vai pro serviço
C'est un engagement, il aura des soucis s'il manqueÉ compromisso, vai ter problema se ele faltar
Le salaire est bas, ça ne sert à rienSalário é pouco, não dá pra nada
Au chômage, c'est pas mieuxDesempregado também não dá
Et comme ça, la vie continue sans s'améliorerE desse jeito a vida segue sem melhorar

TravailleurTrabalhador
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Serveur, serveuse, juriste, maçonGarçom, garçonete, jurista, pedreiro
Travailleur françaisTrabalhador brasileiro
Il bosse comme un âne et ne gagne pas un rondTrabalha igual burro e não ganha dinheiro
Travailleur français, ohTrabalhador brasileiro, ô
Travailleur, humTrabalhador, hum
TravailleurTrabalhador

C'est quoi ton nom ?Seu nome qual é?
Mon nom c'est travail, mais je suis dans la merdeMeu nome é trabalho, mas estou ferrado
À la recherche de fric, je vais partoutA fim de um cascalho, vou pra todo lado
J'ai cinq gamins qui pleurent à fondTenho cinco pirralho chorando um bucado
Tu peux pas me filer un coup de main, docteur ?Vê se quebra um galho, doutor
Je suis au chômageTô desempregado

Trouve-moi un boulot, docteurMe arranja um trabalho, doutor
Je suis au chômageEstou desempregado
Trouve-moi un boulot, docteurMe arranja um trabalho, doutor
Je suis au chômageEstou desempregado
Trouve-moi un boulot, docteurMe arranja um trabalho, doutor
Je suis au chômageEstou desempregado