Na Verdade Não Tá

En Vérité, Elle N'est Pas

Na Verdade Não Tá

Elle ne lâche plusEla não larga mais
Ce téléphoneAquele telefone
Elle ne veut plusJá não quer mais
Parler en face à face avec personneConversar ao vivo com ninguém

Elle plonge à fondMergulha de cabeça
Derrière l'écran et disparaîtPela tela e some
Dis-moi à quoi bon tant de selfiesMe diz pra que tanto selfie
Moi, je te le demande ?Eu hein?

Peu importe si le monde s'effondrePode o mundo em volta estar caindo
Elle ne va pas fléchirQue ela não vai se abalar
Tu parles, elle fait semblant d'écouterVocê fala, ela finge estar ouvindo
Mais en vérité, elle n'est pas làMas na verdade não tá

Le samba est en feuO samba pegando fogo
Le barbecue est en folieO churrasco tá bombando
Elle pense qu'elle s'amuseEla pensa estar curtindo
Mais en vérité, elle n'est pas làMas na verdade não tá

Tout le monde regarde le matchTodo mundo vendo o jogo
Ils encouragent, ils dansent le sambaTá torcendo, tá sambando
Elle pense qu'elle s'amuseEla pensa estar curtindo
Mais en vérité, elle n'est pas làMas na verdade não tá