GAM3 BO1

GAM3 BO1

J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
Je suis juste un game boy
I'm just a game boy
I'm just a game boy
Les vrais amis, c'est tout ce que je garde autour de moi
Day ones are all I keep around me
Day ones are all I keep around me

Depuis l'entrée de ma maison
우리 집 현관부터
uri jip hyeon-gwanbuteo
Jusqu'au serveur 05, c'est mon parcours
05 서버까지가 내 동선
05 seobeokkajiga nae dongseon
Mon personnage est stylé
내 캐릭터 멋져
nae kaerikteo meotjyeo
Même si dehors c'est dangereux, j'ai envie de voir
밖은 위험해도 보고 싶어
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Alors allume l'ordi
그러니까 컴 켜
geureonikka keom kyeo
Personne peut nous arrêter
Nobody can stop us
Nobody can stop us

24h sur 24, game game game game
24시 game game game game
24si game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Mon père m'a jamais acheté de console
아빠는 사주신 적 없어 게임기
appaneun sajusin jeok eopseo geimgi
Je loue toujours celle de mes cousins jumeaux
내 사촌 쌍둥이 형들 거 매일 빌려
nae sachon ssangdung-i hyeongdeul geo maeil billyeo
Des pièces 8-bit, je les poursuivais
8-bit coins, I was chasing
8-bit coins, I was chasing
Maintenant il y a des bitcoins
Now there are bitcoins
Now there are bitcoins
Je vais miner jusqu'en 2077
I'll be mining until 2077
I'll be mining until 2077

이응 어 디귿 이 이응 야
이응 어 디귿 이 이응 야
ieung eo digeut i ieung ya
Je viens juste d'arriver
이제 막 도착
ije mak dochak
기역 디귿 login, tic-tac, bulle de dialogue
기역 디귿 로그인 티키타카 말풍선
giyeok digeut rogeuin tikitaka malpungseon
이응 디귿 en survêt, coincé dans un coin
이응 디귿 츄리닝 꾸겨 입고 방구석
ieung digeut chyurining kkugyeo ipgo bangguseok

De là où tu es jusqu'à moi, un clic de souris ou deux
부터 너 있는 곳까지 마우스 클릭 한두 번
buteo neo inneun gotkkaji mauseu keullik handu beon
Jusqu'au dernier niveau, je cours collé à toi
마지막 스테이지까지 뛰어 옆에 딱 붙어
majimak seuteijikkaji ttwieo yeope ttak buteo
Je te prends, je t'élève, je te fais monter dans le bus
잡아주고 키워주고 버스를 태워주고
jabajugo kiwojugo beoseureul taewojugo
Je suis vraiment stylé
나는 역시 멋져
naneun yeoksi meotjyeo

Depuis l'entrée de ma maison
우리 집 현관부터
uri jip hyeon-gwanbuteo
Jusqu'au serveur 05, c'est mon parcours
05 서버까지가 내 동선
05 seobeokkajiga nae dongseon
Mon personnage est stylé
내 캐릭터 멋져
nae kaerikteo meotjyeo
Même si dehors c'est dangereux, j'ai envie de voir
밖은 위험해도 보고 싶어
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Alors allume l'ordi
그러니까 컴 켜
geureonikka keom kyeo
Personne peut nous arrêter
Nobody can stop us
Nobody can stop us

24h sur 24, game game game game
24시 game game game game
24si game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Les temps changent vite (whoosh whoosh whoosh)
시대는 빠르게 변해 (휙휙휙)
sidaeneun ppareuge byeonhae (hwikwikwik)
Nous aussi on s'adapte (on s'adapte)
우리도 맞춰 변해 (적응해)
urido matchwo byeonhae (jeogeunghae)
Zoom sur les réunions
Zooming to meetings
Zooming to meetings
Achète quelques NFTs
Buy a couple NFTs
Buy a couple NFTs
Qu'est-ce qui est à la mode maintenant ?
뭐가 또 유행하는데?
mwoga tto yuhaenghaneunde?

Double clic sur iD @ mail point com, mon personnage
더블 클릭 iD 골뱅이 메일 점 컴 내 캐릭터
deobeul keullik iD golbaeng-i meil jeom keom nae kaerikteo
Hihihihi, bulle de dialogue, émoticône
히히키키 말풍선 이모티콘
hihikiki malpungseon imotikon
Masque enlevé, je respire et je cours
Mask off 하고선 숨 쉬고 뛰어
Mask off hagoseon sum swigo ttwieo
Pas besoin de tea time, pas besoin de gifticon
마주 보고 티타임 필요 없어 기프티콘
maju bogo titaim piryo eopseo gipeutikon

Argent argent argent, t'inquiète pas
돈 돈 돈 don't worry
don don don don't worry
On va bientôt se voir, tous les deux
곧 곧 곧 만날 거야 우리
got got got mannal geoya uri
Ici ouvert 24h, profitons-en
24시 열린 이곳에서 둘이 즐겨
24si yeollin igoseseo duri jeulgyeo
Pas de stress, pas besoin
조급하지 말자 굳이
jogeupaji malja guji
Depuis l'entrée de ma maison
우리 집 현관부터
uri jip hyeon-gwanbuteo

Jusqu'au serveur 05, c'est mon parcours
05 서버까지가 내 동선
05 seobeokkajiga nae dongseon
Mon personnage est stylé
내 캐릭터 멋져
nae kaerikteo meotjyeo
Même si dehors c'est dangereux, j'ai envie de voir
밖은 위험해도 보고 싶어
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Alors allume l'ordi
그러니까 컴 켜
geureonikka keom kyeo
Personne peut nous arrêter
Nobody can stop us
Nobody can stop us

24h sur 24, game game game game
24시 game game game game
24si game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Depuis l'entrée de ma maison
우리 집 현관부터
uri jip hyeon-gwanbuteo
Jusqu'au serveur 05, c'est mon parcours
05 서버까지가 내 동선
05 seobeokkajiga nae dongseon
Mon personnage est stylé
내 캐릭터 멋져
nae kaerikteo meotjyeo
Même si dehors c'est dangereux, j'ai envie de voir
밖은 위험해도 보고 싶어
bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Alors allume l'ordi
그러니까 컴 켜
geureonikka keom kyeo
Personne peut nous arrêter
Nobody can stop us
Nobody can stop us

24h sur 24, game game game game
24시 game game game game
24si game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy
Game game game game, game boy

J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
Je suis juste un game boy
I am just a game boy
I am just a game boy
Les vrais amis, c'est tout ce que je garde autour de moi (autour de moi)
Day 1s are all I keep around me (around me)
Day 1s are all I keep around me (around me)

J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
J'ai pas besoin de nouveaux potes, j'ai pas besoin de nouveaux potes
I don't need new buddies, I don't need new buddies
I don't need new buddies, I don't need new buddies
Je suis juste un game boy
I am just a game boy
I am just a game boy
Les vrais amis, c'est tout ce que je garde autour de moi.
Day ones are all I keep around me
Day ones are all I keep around me