C'est Toi? Mon Amour

Ben Jij? Mijn Lief

C'est Toi? Mon Amour

LieverdBaby
Mijn hart wil alleen maar jouNha korason dja kre-bu
Maar ik kan nietMas ami N ka podi
Het doet me pijn om zo dicht bij je te zijnTa dezeja-bu pur nteru p'o sta ku mi
Maar ik kan je niet vasthoudenMas ka sta na mi pa podi tene-u
Ik wil je zo graag, zoveelNha kupidu fla-m pa fla-u m'e kre-u txeu
Het doet me pijnDimás
Het doet me pijnDimás

En om het je eerlijk te zeggenI pa fla-u verdadi
Ik heb veel pijnN sufri txeu
Door deze liefdePamodi amor
Laat me lijden, ik heb veel pijnPo-m sufri txeu
Het is niet gemakkelijkÉ ka fásil
Om verder te gaan met een nieuwe relatieVive un novu rilason

En om het je eerlijk te zeggenI pa fla-u verdadi
Ik heb veel pijnN sufri txeu
Door deze liefdePamodi amor
Laat me lijden, ik heb veel pijnPo-m sufri txeu
Ik ben bangN teni medu
Voor mijn gebroken hartDi mágua nha korason

Om je de waarheid te zeggenPa N fla-u verdadi
Ik kan de pijn niet overwinnenAmi t'inda N ka supera nha dor
Ik heb geen idee hoe ik verder moetKa ten nuson mó ki é pa N lida
Met de lessen van de liefdeKu sénas di amor
Ik ben bang om me over te gevenN teni medu di ntrega
Ik lijd opnieuwSufri di novu
Misschien kan ik me geven en speel jij een ander spelTalves N podi ntrega i bu muda di jogu

De manier waarop je me behandeltManera k'u ta trata-m
Laat me twijfelenKi ta po-m ta dúvida
Als jij de juiste persoon bentSi bo é algen sértu
Of dat je me teleursteltO si bu ta desepsiona-m
En als ik alles zie waar ik van droomI na bo N odja tudu ki N dezeja
Is mijn angst datMa nha medu é
Jij niet bent zoals een gewone manSi bu ka é sima un ómi kualker

En om het je eerlijk te zeggenI pa fla-u verdadi
Ik heb veel pijnN sufri txeu
Door deze liefdePamodi amor
Laat me lijden, ik heb veel pijnPo-m sufri txeu
Ik ben bangN teni medu
Voor mijn gebroken hartDi mágua nha korason

Om je de waarheid te zeggenPa N fla-u verdadi
Ik kan de pijn niet overwinnenAmi t'inda N ka supera nha dor
Ik heb geen idee hoe ik verder moetKa ten nuson mó ki é pa N lida
Met de lessen van de liefdeKu sénas di amor
Ik ben bang om me over te gevenN teni medu di ntrega
Ik lijd opnieuwSufri di novu
Misschien kan ik me geven en speel jij een ander spelTalves N podi ntrega i bu muda di jogu

Ben jij?C'est toi?
Mijn lief, schatMon amour, babe

Ben jij, schatC'est toi, babe
Mijn lief, schatMom amour, babe
Jij, schatToi, babe
Mijn lief, schatMon amour, babe