Folhas

Hojas

Folhas

Mira las hojas en el sueloOlhe as folhas no chão
También hay hombresExistem homens também
Secas ocupan desiertosSecas tomam sertões
Empapados de aridez.Embebidos de aricidade.

Quisiera poder creer que hay un buen lugar para darte, darteQueria poder crer que existe um bom lugar para te dar, te dar
Que más allá de este rojo-carneQue além desse vermelho-carne
Existe un verde tonto de pureza, pureza.Existe um verde tolo de pureza, pureza.

Ramas secas claman a los cielosGalhos secos clamam aos céus
Pidiendo por tu amorPedindo pelo amor de Ti
Que no nos deje aquíQue não nos deixe aqui
Que no nos deje aquí.Que não nos deixe aqui.

Quisiera poder creer que hay un buen lugar para darte, darteQueria poder crer que existe um bom lugar para te dar, te dar
Que más allá de este rojo-carneQue além desse vermelho-carne
Existe un verde tonto de pureza, pureza.Existe um verde tolo de pureza, pureza.

Si todas ellas hablaranSe todas elas falassem
Sintieran como nosotrosSentissem como nós
Y si gritaran de dolorE se gritassem de dor
Tal vez entonces ustedes guardarían sus sierrasTalvez então vocês guardassem suas serras
Preservándolas, tal vez...Preservando-as, talvez...