Flores a Ella

Flowers for Her

Flores a Ella

If one could walk, one could walkSe caminara, se caminara
One could walkSe caminara
If with thought, flowers, flowers for herSi con el pensamiento, flores, flores a ella
If with thought one could walkSi con el pensamiento se caminara
One could walkSe caminara
How many times a day, flowers, flowers for herCuántas veces al día, flores, flores a ella
How many times a day, I would talk to youCuántas veces al día, contigo hablara
But it's a lie,Pero es mentira,
That with thought, flowers, flowers for herQue con el pensamiento, flores, flores a ella
That with thought, one does not walkQue con el pensamiento, no se camina

About a Maria, about a MariaDe una María, de una María
About a MariaDe una María
I fell in love playing, flowers, flowers for herMe enamoré jugando, flores, flores a ella
I fell in love playing with a MariaMe enamoré jugando de una María
With a MariaDe una María
When I wanted to forget her, flowers, flowers for herCuando quise olvidarla, flores, flores a ella
When I wanted to forget her, I couldn'tCuando quise olvidarla, ya no podía
That MariaEsa María
She was my cousin, flowers, flowers for herEra mi prima hermana, flores, flores a ella
She was my cousin, I loved herEra mi prima hermana, yo la quería

We're arriving, we're arrivingVamos llegando, vamos llegando
We're arrivingVamos llegando
The Rocío is near, flowers, flowers for herYa está cerca el Rocío, flores, flores a ella
The Rocío is near, we're arrivingYa está cerca el Rocío, vamos llegando
We're arrivingVamos llegando
Drums and bagpipes, flowers, flowers for herTamboriles y gaitas, flores, flores a ella
Drums and bagpipes, keep playingTamboriles y gaitas, seguid tocando
There at the hermitageAllá en la ermita
Is the White Dove, flowers, flowers for herEstá la Blanca Paloma, flores, flores a ella
Is the White Dove, who takes away sorrowsEstá la Blanca Paloma, las penas quita

You don't compose yourself, you don't compose yourselfNo te compones, no te compones
You don't compose yourselfNo te compones
You're like the moon, flowers, flowers for herEres como la luna, flores, flores a ella
You're like the moon, you don't compose yourselfEres como la luna, no te compones
You don't compose yourselfNo te compones
How carelessly you live, flowers, flowers for herQué descuidada vives, flores, flores a ella
How carelessly you live, girl of lovesQué descuidada vives, niña de amores
Come to my sideVente a mi vera
And you will be, as long as you live, flowers, flowers for herY serás mientras vivas, flores, flores a ella
And you will be, as long as you live, my companionY serás mientras vivas, mi compañera