Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 455

Itinéraire D'Un Chômeur

Sexion D'Assaut

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Itinéraire D'Un Chômeur

Ah nan, chi très content quoi, bon attends
Assis toi un peu là, bon, parce que ti sais
Bon il faut qu'tu parles à Alpha quoi
Parce que moi jé lui parle mais il ne m'écoute pas quoi
Bon déjà il n'a pas de travail
Bon en plus de ça, il n'a pas de diplôme quoi
Il n'a même pas de copine quoi, ti vois?
Bon vraiment moi j'ai tout essayé, il ne veut pas m'écouter quand je lui parle
En plus, il se lève ici à 15h
Il mange tout c'qui est dans le frigo
Pour c'qui est du téléphone: Ohhohh ji ti dis pas quoi
Il appelle sur li portables chez lui franchement il fait rien du tout de toute la journée en plus
Il est d'hors avec ses copains
Il prend le drogue là, il prend le alcool
Franchement les voisins on porté des plaintes et tout ça
Li police sont venus ici à 4h du matin
Ils ont tous cassé, ils ont voulu le le capturer quoi
Non franchement il fait n'importe quoi, il faut vraiment tu parles avec lui
Parce que non, vraiment c'est pas bon, Jiba je compte sur toi hein (Ok d'accord)

Toujours quelqu'un pour venir m'les casser en plein dans mon rêve
Entre ma famille et mes potes khey j'en ai plein l'veau-cer
Quand c'est pas Fall, c'est Jiba, quand c'est pas Jiba c'est l'daron
Dis la vérité, t'aimes pas qu'on t'fait chier quand t'as l'barreau (oh)
Si l'avenir appartient à celui qui se lève tôt
Laissez-moi tout seul au bord du gouffre, parce que je me lève tard
J'me suis ché-cou y'a à peine 2 heures
Oui j'avoue j'ai tisé, problèmes, violence, cœur brisé
Moi c'est mission locale, y'a pas de vida loca
Passons l'ex à l'occas', j'crois qu'j'vais chier l'samosa ou peut-être l'un de ces mousseux
(Trouve un job!), Loser, oui avec un grand L
(Mais Black M je t'aime), Woh elle a du cran elle
Relation très courte, parce que t'as pas un pesos
Et oui bouffon, ici on te juge à comment t'es pé-sa
Même pas l'smic khey pas d'quoi m'habiller chic
Celui qui vient m'soulever, de sur va payer son chicken (tu pars déjà?)

Tu passes ton temps d'vant la télé, t'as toujours pas fait ton CV
En plus ta chambre n'est pas rangée, mais quand est-ce que tu vas changer
C'est ton père qui t'donne à manger tes potes n'arrêtent pas d'déranger
Tu commences vraiment à faire chier, tu vas finir par dégager
T'as pas d'femme t'es toujours célib', tu travailles pas, t'as qu'du temps libre
J'crois qu'ils recrutent chez Vélib, ou va pointer à l'Interim
Trouve un job (Ouais trouve un travail toi vas-y)
Trouve un job (Ouais travaille connard va!)

28 balais, toujours les mêmes 'blèmes autour de oim
Pour faire des ouss ici faut charbonner tous les oims
J'vis toujours chez mes rents-pa, ils m'lé-par tous les soirs
Ils pètent un ble-ca parce que j'leur demande des sous des fois
J'me lève à 15h, j'suis sans tiep avec le go-fri
Incapable de coffrer, mon père taffe et moi j'en profite
Mon ptit refré fait médecine, il veut sauver des iv
J'passe mes nuits à veiller ivre, il les passe à bouffer des livres
J'rate tous mes Rdv avec les Assedic
Ils pètent un plomb sur moi, j'sens qu'ils s'demandent, putain c'est quoi ce type!
Et quand on m'demande c'que j'veux faire
J'dis j'veux faire des millions, rouler dans une Range Rover jdid
J'avoue, j'me fous de la gueule des eng
En çon-cal dans l'salon, j'me rends même pas compte que j'dérange
J'me fais flipper putain j'ai bientôt la trentaine
Mais bon là y'a mon feuilleton, j'te laisse, j'vais régler l'antenne

Tu passes ton temps d'vant la télé, t'as toujours pas fait ton CV
En plus ta chambre n'est pas rangée, mais quand est-ce que tu vas changer
C'est ton père qui t'donne à manger tes potes n'arrêtent pas d'déranger
Tu commences vraiment à faire chier, tu vas finir par dégager
T'as pas d'femme t'es toujours célib', tu travailles pas, t'as qu'du temps libre
J'crois qu'ils recrutent chez Vélib, ou va pointer à l'Interim
Trouve un job (Ouais trouve un travail toi vas-y)
Trouve un job (Ouais travaille connard va!)

JR O Crom, il serait temps qu'tu dégotes un CDI
Qu't'aies des fiches de paie, d'la pesa, du zeill' et du crédit
Franchement t'es grave, en plus sérieux faudrait que t'arrêtes de boire
De posticher sur Ze-Art, putain mais té-ma l'age que t'as
25 piges, même pas foutu d'passer l'permis d'conduire
Branleur de première, gros, j'te l'confirme
Le genre de type, qui s'lève en trompe, qui mate les clips sur MTV
Sans diplôme, qu'a plein d'amendes, bref, en gros qui fout rien d'sa vie
(Ouais tu fous rien de ta vie quoi), Paraît qu'tu fous rien d'la Maine-se
Parait qu'tu glandes, et qu't'es radié d'l' ANPE
(Ouais ils t'ont viré quoi) Cousin t'as bientôt la trentaine
(Ouai t'as bientôt 30 ans quoi)

Trouve un job
Trouve un job

Ruta de un Desempleado

Ah no, qué contento, espera un momento
Siéntate un rato aquí, porque tienes que hablar con Alpha
Porque yo le hablo pero él no me escucha
Ya sabes, él no tiene trabajo
Además, no tiene diploma
Ni siquiera tiene novia, ¿entiendes?
De verdad, he intentado de todo, pero no me escucha
Además, se levanta a las 3 de la tarde
Se come todo lo que hay en la nevera
Y en cuanto al teléfono: Ohhohh, no te cuento
Llama a los celulares de su casa, no hace nada en todo el día
Está afuera con sus amigos
Toma drogas, toma alcohol
Los vecinos se quejaron y todo eso
La policía vino a las 4 de la mañana
Rompió todo, querían arrestarlo
De verdad, hace cualquier cosa, necesitas hablar con él
Porque en serio, no está bien, Jiba, cuento contigo (Ok, de acuerdo)

Siempre alguien viene a molestarme en medio de mi sueño
Entre mi familia y mis amigos, tengo muchos problemas
Cuando no es Fall, es Jiba, cuando no es Jiba, es mi viejo
Dime la verdad, no te gusta que te molesten cuando estás ebrio (oh)
Si el futuro pertenece a quien se levanta temprano
Déjame solo al borde del abismo, porque me levanto tarde
Me acosté hace apenas 2 horas
Sí, admito que bebí, problemas, violencia, corazón roto
Para mí es la oficina de empleo, no hay vida loca
Dejemos el pasado de vez en cuando, creo que voy a vomitar o tal vez uno de esos espumantes
(¡Encuentra un trabajo!), Perdedor, sí, con mayúscula
(Pero Black M, te amo), Wow, ella tiene agallas
Relación muy corta, porque no tienes un peso
Y sí, idiota, aquí te juzgan por cómo eres pesado
Ni siquiera tengo ropa elegante
El que venga a levantarme, seguro que pagará su pollo (¿ya te vas?)

Pasas tu tiempo frente a la televisión, aún no has hecho tu CV
Además, tu habitación no está ordenada, ¿cuándo vas a cambiar?
Es tu padre quien te da de comer, tus amigos no paran de molestar
Realmente estás empezando a fastidiar, vas a terminar por largarte
No tienes mujer, estás siempre soltero, no trabajas, solo tienes tiempo libre
Creo que están contratando en Vélib, o ve a buscar trabajo temporal
Encuentra un trabajo (Sí, busca un trabajo, ve tú)
Encuentra un trabajo (Sí, ¡trabaja, idiota!)

28 años, los mismos problemas siempre a mi alrededor
Para tener dinero aquí, hay que trabajar duro
Sigo viviendo con mis abuelos, me regañan todas las noches
Se molestan porque les pido dinero a veces
Me levanto a las 3 de la tarde, sin chica y con hambre
Incapaz de atrapar, mi padre trabaja y yo me aprovecho
Mi hermano pequeño estudia medicina, quiere salvar vidas
Paso mis noches despierto y ebrio, él las pasa leyendo libros
Fallo todas mis citas con el paro
Se vuelven locos conmigo, siento que se preguntan, ¡maldita sea, qué tipo es este!
Y cuando me preguntan qué quiero hacer
Digo que quiero hacer millones, conducir un Range Rover nuevo
Lo admito, me burlo de los ingenieros
Tonto en el sofá, ni siquiera me doy cuenta de que molesto
Me asusto, maldita sea, pronto cumpliré treinta
Pero bueno, mi programa está por empezar, te dejo, voy a ajustar la antena

Pasas tu tiempo frente a la televisión, aún no has hecho tu CV
Además, tu habitación no está ordenada, ¿cuándo vas a cambiar?
Es tu padre quien te da de comer, tus amigos no paran de molestar
Realmente estás empezando a fastidiar, vas a terminar por largarte
No tienes mujer, estás siempre soltero, no trabajas, solo tienes tiempo libre
Creo que están contratando en Vélib, o ve a buscar trabajo temporal
Encuentra un trabajo (Sí, busca un trabajo, ve tú)
Encuentra un trabajo (Sí, ¡trabaja, idiota!)

JR O Crom, ya es hora de que consigas un trabajo fijo
Que tengas recibos de sueldo, dinero, visión y crédito
De verdad, estás mal, además en serio deberías dejar de beber
De fingir en Ze-Art, maldita sea, mira la edad que tienes
25 años, ni siquiera has pasado el examen de conducir
Primero holgazán, en serio, te lo confirmo
El tipo que se levanta tarde, mira videos en MTV
Sin diploma, con muchas multas, en resumen, que no haces nada con tu vida
(Sí, no haces nada con tu vida), Parece que no haces nada en Maine-se
Parece que holgazaneas, y que te han dado de baja del ANPE
(Sí, te han despedido), Primo, pronto tendrás treinta años
(Sí, pronto tendrás 30 años)

Encuentra un trabajo
Encuentra un trabajo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sexion D'Assaut y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección