Danke Shēn

Gracias, Shen

Danke Shēn

Sí!! Sí!!
Yeah!! Yeah!!
Yeah!! Yeah!!
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow

Mezclando suspiros con ayer
ためいきまじりのきのうなんかより
Tameiki majiri no kinō nanka yori
Siempre la sonrisa brilla más que hoy
ずっとえがおのほうがきょうがきらめいて
Zutto egao no hō ga kyō ga kiramei te
La ciudad que veo, las olas, incluso las flores en el camino están cantando
みえるまち なみもみちばたのはなもうたってる
Mieru machi nami mo michibata no hana mo utatteru

Cantando, cantando, cantando el encuentro, cantando, cantando, cantando
Singing, singing であいを singing, singing うたおうう
Singing, singing deai o singing, singing utao u
Incluso tú tienes guardada una maravillosa canción de amor única
きみだってもっているんだとびきりのすてきな love song
Kimi datte motte iru n da tobikiri no suteki na love song

Así que gracias, gracias, gracias, Shen, gracias, gracias, gracias, Shen
そうさ dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Sō sa dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Gracias por tocar el amor, gracias a este mundo
さんきゅうあいをかなでこのせかいにありがとう
Sankyū ai o kanade kono sekai ni arigatō
Más gracias, gracias, gracias, Shen, nosotros
もっと dankedankedankeshēn ぼくら
Motto dankedankedankeshēn bokura
Gracias, gracias, gracias, Shen, siempre, siempre podemos cantar, gracias
dankedankedankeshēn ずっとずっとうたえるありがとう
Dankedankedankeshēn zutto zutto utaeru arigatō
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow

Esa chica está deprimida, ¿qué puedo hacer para animarla?
あのこがおちこんでるなんとかしてあげようう
Ano ko ga ochikonderu nanto kashi te ageyo u
Porque yo también he pasado por lo mismo
ぼくもおなじようなことあったから
Boku mo onaji yō na koto atta kara
No es algo vergonzoso, todos somos iguales al otro lado
かっこわるいことじゃないだれだっておなじだよぜんむこう
Kakko warui koto ja nai dare datte onaji da yo zen mukō

Sintiendo, sintiendo, sintiendo, sintiendo, siempre
Feeling, feeling かんじて feeling, feeling いつだって
Feeling, feeling kanji te feeling, feeling itsu datte
Incluso yo me siento solo si no estás aquí, ven aquí
ぼくだってきみがいないとさびしいんだこっちにおいで
Boku datte kimi ga I nai to sabishii n da kocchi ni oide

Así que gracias, gracias, gracias, Shen, gracias, gracias, gracias, Shen
そうさ dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Sō sa dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Gracias por sonreírme, gracias por ser tan melosa
メルシーきみがえがおでいてくれるありがとう
Merushī kimi ga egao de I te kureru arigatō
Más gracias, gracias, gracias, Shen, cantemos
もっと dankedankedankeshēn うたう
Motto dankedankedankeshēn utau
Gracias, gracias, gracias, Shen, está bien, está bien, esta voz te está llegando
dankedankedankeshēn いいねいいねこのこえとどいてる
Dankedankedankeshēn ii ne ii ne kono koe todoiteru

¡Gracias! Cuando era joven
Dankeshēn!! おさないころは
Dankeshēn!! Osanai koro wa
¡Gracias! Un sueño tras otro
Dankeshēn!! ゆめのまたゆめ
Dankeshēn!! Yume no mata yume
¡Gracias! ¿Cómo es que ahora puedo cantar en este lugar?
Dankeshēn!! いまこのばしょでうたえるなんて
Dankeshēn!! Ima kono basho de utaeru nante
¡Gracias! Gracias por todo
Dankeshēn!! ありがとうこめ
Dankeshēn!! Arigatō kome
¡Gracias! Para todos ustedes
Dankeshēn!! みんなにおくる
Dankeshēn!! Minna ni okuru
Un regalo que les doy, una maravillosa canción de amor
ぼくからとっておきのおくりものすてきな love song
Boku kara totte oki no okurimono suteki na love song

Así que gracias, gracias, gracias, Shen, gracias, gracias, gracias, Shen
そうさ dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Sō sa dankedankedankeshēn dankedankedankeshēn
Gracias por tocar el amor, gracias a este mundo
さんきゅうあいをかなでこのせかいにありがとう
Sankyū ai o kanade kono sekai ni arigatō
Más gracias, gracias, gracias, Shen, nosotros
もっと dankedankedankeshēn ぼくら
Motto dankedankedankeshēn bokura
Gracias, gracias, gracias, Shen, siempre, siempre podemos cantar, gracias
dankedankedankeshēn ずっとずっとうたおうありがとう
Dankedankedankeshēn zutto zutto utao u arigatō
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow
La la la la? La la la la? Wow wow