Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.267

Now Or Never

SF9

Letra

Significado

Now Or Never

Now Or Never

Screamed
질렀어
jilleosseo

You're destiny
You’re destiny
You’re destiny

The moment I saw you, everything became magic history
너를 본 순간 모든 게 magic history
neoreul bon sun-gan modeun ge magic history

Just melted away
그냥 녹여버렸어
geunyang nogyeobeoryeosseo

Stop it
Stop it
Stop it

Beautiful day beautiful life the world is coloring
Beautiful day beautiful life 세상이 물들어
Beautiful day beautiful life sesang-i muldeureo

Even if I close my eyes and open them, your image comes to mind
눈을 감고 눈을 떠도 네 모습 떠올라
nuneul gamgo nuneul tteodo ne moseup tteoolla

Hey baby, you're quite amazing
Hey baby 넌 좀 놀라워
Hey baby neon jom nollawo

Shake up and awaken my dormant emotions
내 잠들었던 감정들을 흔들어 깨워
nae jamdeureotdeon gamjeongdeureul heundeureo kkaewo

That's right
That’s right
That’s right

Somewhere I changed, did I cross over
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
eodin-ga dallajin na neomeoga beoryeonna

This complicated feeling is a dangerous warning
복잡한 이 기분 위험한 적신호
bokjapan i gibun wiheomhan jeoksinho

Screamed
질렀어
jilleosseo

Oh no time, screamed
Oh 시간 없어 질렀어
Oh sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

Oh I risked it all, screamed
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo

Like you don't care
Like you don’t care
Like you don’t care

Teasing me dangerously like walking a tightrope
아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo

I set fire to my wobbly life
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어
biteulbiteul heundeullineun nae insaeng-e bureul danggyeosseo

No time, screamed
시간 없어 질렀어
sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

I really want to have you
꼭 널 갖고 싶어
kkok neol gatgo sipeo

I can't get you out of my head for a single moment, it's difficult
한순간도 머릿속을 떠나가질 않아 곤란해
hansun-gando meoritsogeul tteonagajil ana gollanhae

You're too beautiful, oh God
너무 아름답잖아 oh God
neomu areumdapjana oh God

My gaze full of anxiety remains tied up
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채
chojohame gadeukan nae siseoneun mukkin chae

I get more anxious, everything else means nothing to me
더 불안해져 다른 건 다 내겐 의미 없어
deo buranhaejyeo dareun geon da naegen uimi eopseo

I'm just imagining
상상만 하고 있잖아
sangsangman hago itjana

What you're like
나의 넌 어떨지
naui neon eotteolji

I can't leave it like this
이대로 둘 수 없잖아
idaero dul su eopjana

I can't miss it
놓칠 순 없으니
nochil sun eopseuni

Somewhere I changed, did I cross over
어딘가 달라진 나 넘어가 버렸나
eodin-ga dallajin na neomeoga beoryeonna

This complicated feeling is a dangerous warning
복잡한 이 기분 위험한 적신호
bokjapan i gibun wiheomhan jeoksinho

Screamed
질렀어
jilleosseo

Oh no time, screamed
Oh 시간 없어 질렀어
Oh sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

Oh I risked it all, screamed
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo

Like you don't care
Like you don’t care
Like you don’t care

Teasing me dangerously like walking a tightrope
아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo

I set fire to my wobbly life
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어
biteulbiteul heundeullineun nae insaeng-e bureul danggyeosseo

No time, screamed
시간 없어 질렀어
sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

I really want to have you
꼭 널 갖고 싶어
kkok neol gatgo sipeo

My shaken universe is confused, is it true?
흔들린 내 우주 헷갈려 is it true?
heundeullin nae uju hetgallyeo is it true?

My mood keeps going up and down
기분이 계속 up and down
gibuni gyesok up and down

Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride

Feeling like a dream, you're so shinin'
꿈꾸는 듯한 느낌 you’re so shinin’
kkumkkuneun deutan neukkim you’re so shinin

I can't let go, don't escape from me
절대 놓지 못해 날 벗어나지 마
jeoldae nochi motae nal beoseonaji ma

Screamed
질렀어
jilleosseo

Oh no time, screamed
Oh 시간 없어 질렀어
Oh sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

Oh I risked it all, screamed
Oh 전부를 걸었어 질렀어
Oh jeonbureul georeosseo jilleosseo

Like you don't care
Like you don’t care
Like you don’t care

Teasing me dangerously like walking a tightrope
아슬아슬하게 줄다리길 하듯 나를 애태워
aseuraseulhage juldarigil hadeut nareul aetaewo

I set fire to my wobbly life
비틀비틀 흔들리는 내 인생에 불을 당겼어
biteulbiteul heundeullineun nae insaeng-e bureul danggyeosseo

No time, screamed
시간 없어 질렀어
sigan eopseo jilleosseo

Baby, screamed over there
Baby 거기서 질렀어
Baby geogiseo jilleosseo

I really want to have you
꼭 널 갖고 싶어
kkok neol gatgo sipeo

Screamed screamed screamed
질렀어 질렀어 질렀어
jilleosseo jilleosseo jilleosseo

Escrita por: Tae Hyeong Kim / Ja Yeon Lee / KANG MIN KYUNG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por JiWook y más 1 personas. Revisión por Alison. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SF9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección