Far Away

Lontano

You don’t know how many times I’ve thoughtTu non sai quante volte ho pensato
No one will understand the real meNessuno capirà il vero me
When anger makes everything darkQuando la rabbia mi fa vedere buio
I could lose it all, I swear I wouldPotrei perdere tutto, giuro che lo farei
And you said to think moreE tu dicevi di pensare di più
Talk more, smoke lessParlare di più, fumare di meno
And I started to stop talkingE io ho iniziato a non parlare più
Smoke more and not even think about itFumare di più e non pensarci nemmeno
Sometimes I wish I could go far awayCerte volte vorrei andare lontano
From the fame, from what it’s stolen from meDalla fama, da ciò che mi ha rubato
Sometimes I wish I could go far away, far away, far awayCerte volte vorrei andare lontano, lontano, lontano
This talent has taken me far'Sto talento m'ha portato lontano
Even from those I’ve lovedAnche da quelle pеrsone che ho amato
And I wouldn’t want to be this far, far, far awayE non vorrei еssere così lontano, lontano, lontano

Ah, I’m as far away as my father wasAh, sono lontano come lo è stato mio padre
Far away like the sea in Milan in summerLontano come il mare a Milano d'estate
I hope God protects me and keeps me away from evilSpero Dio mi protegga e che mi allontani dal male
I hope that in this life my ex doesn’t keep me away from GabrielSpero che per 'sta vita la mia ex non mi allontani da Gabriel
My fame, my successLa mia fama, il mio successo
Are gonna become a curse, I can feel it alreadyDiventeranno una condanna, già me lo sento
Fast cars taking everything to the extremeLe macchine veloci a portare tutto all'eccesso
But sometimes I just want to throw it all in the toilet, I swear (I swear)Ma a volte vorrei solo buttare tutto nel cesso, lo giuro (lo giuro)
I remember well where I come fromRicordo bene che vengo da dove
Where kids have eyes bigger than their heartsI bimbi c'hanno gli occhi più grandi del cuore
Hoodies two sizes too big for themLe felpe di due taglie più grandi di loro
Of the older brother locked up in San VittoreDel fratello più grande chiuso a San Vittore
This life we didn’t even dream ofQuesta vita manco ce la sognavamo
This girl doesn’t even know my nameQuesta tipa manco sa come mi chiamo
We understand the value of what we haveCapiamo il valore di quello che abbiamo
Only when we lose itSolo quando lo perdiamo

You don’t know how many times I’ve thoughtTu non sai quante volte ho pensato
No one will understand the real meNessuno capirà il vero me
When anger makes everything darkQuando la rabbia mi fa vedere buio
I could lose it all, I swear I wouldPotrei perdere tutto, giuro che lo farei
And you said to think moreE tu dicevi di pensare di più
Talk more, smoke lessParlare di più, fumare di meno
And I started to stop talkingE io ho iniziato a non parlare più
Smoke more and not even think about itFumare di più e non pensarci nemmeno

Sometimes I wish I could go far awayCerte volte vorrei andare lontano
From the fame, from what it’s stolen from meDalla fama, da ciò che mi ha rubato
Sometimes I wish I could go far away, far away, far awayCerte volte vorrei andare lontano, lontano, lontano
This talent has taken me far'Sto talento mi ha portato lontano
Even from those I’ve lovedAnche da quelle persone che ho amato
And I wouldn’t want to be this far, far, far awayE non vorrei essere così lontano, lontano, lontano

No, how high the price is to stay on topNo, quanto è caro il prezzo per restare al top
Much more than my chainsMolto più di quello delle mie catene
Everything changes fast, now they hate meTutto cambia in fretta, adesso mi odiano
The same people I cared aboutLe stesse persone a cui ho voluto bene
A hundred floors below, everything’s collapsingCento piani sotto i piedi crollano
You let me fallTu mi lasci cadere
But I’ve learned that men cryMa ho imparato che gli uomini piangono
Without being seenSenza farsi vedere
I know how to hit rock bottom, every night in blackoutIo so toccare il fondo, ogni notte in black out
And then touch the sky at sold-out showsE poi toccare il cielo alle date sold out
And you don’t know how many times I’ve hated myself tooE non sai quante volte ho odiato anche me
You don’t know how many timesTu non sai quante volte

You don’t know how many times I’ve thoughtTu non sai quante volte ho pensato
No one will understand the real meNessuno capirà il vero me
When anger makes everything darkQuando la rabbia mi fa vedere buio
I could lose it all, I swear I wouldPotrei perdere tutto, giuro che lo farei
And you said to think moreE tu dicevi di pensare di più
Talk more, smoke lessParlare di più, fumare di meno
And I started to stop talkingE io ho iniziato a non parlare più
Smoke more and not even think about itFumare di più e non pensarci nemmeno

Sometimes I wish I could go far awayCerte volte vorrei andare lontano
From the fame, from what it’s stolen from meDalla fama, da ciò che mi ha rubato
Sometimes I wish I could go far away, far away, far awayCerte volte vorrei andare lontano, lontano, lontano
This talent has taken me far'Sto talento mi ha portato lontano
Even from those I’ve lovedAnche da quelle persone che ho amato
And I wouldn’t want to be this far, far, far awayE non vorrei essere così lontano, lontano, lontano

Gold can be stolen, a kingdom can fall, but a great bloodline survives through generations, PUREBREDL'oro può essere rubato, un regno può cadere, ma una grande linea di sangue, sopravvive alle generazioni, PUROSANGUE