Kulungile Baba

Alles in Ordnung, Vater

Kulungile Baba

Vater, alles in Ordnung mit dem, was Du willstBaba kulungile ma kutintando
Was in unserem Leben geschiehtYakho okwenzek'ezimpilweni zethu
(Alles in Ordnung, Vater)(Kulungile baba)

Alles in Ordnung, VaterKulungile ke baba
In allem, o mächtigerE-kulungile somandla
Alles in Ordnung, VaterKulungile ke, baba
In allem, sei Dein WilleE-kulungile makuyintando yakho
(Alles in Ordnung, Vater)(Kulungile ke baba)

Alles soll gut sein, o mächtigerKulunge konke somandla
In allem, alles in Ordnung, VaterE-kulungile ke baba
Es sei Dein Wille, VaterMakuyintando yakho baba
In allem, alles in Ordnung, VaterE-kulungile ke baba

Alles, was geschieht, soll Dein Wille sein, o mächtigerKonke okwenzekaya makuyintando yakho somandla
Ja, alles in Ordnung, o mächtiger, alles in OrdnungYe kulungile ke somandla, kulungile ke
Es sei Dein Wille, o mächtigerMakuyintando yakho somandla
Alles, was in unserem Leben geschieht, ist in OrdnungKonke okwenzekaya ezimpilweni zethu kulungile ke

Egal ob schlecht oder gut, alles in OrdnungNoma kukubi noma kukuhle kulungile
Aber es sei Dein WilleKodwa makuyintando yakho
Lass Du es geschehenMakuvhume wena
Egal, ob unser Glaube uns erschüttert, VaterNoma ukholo lwethu belunyakazisa baba

Egal, ob das Unwetter kommtNoma imvungumvungu zifika
Alles in OrdnungKulungile ke
Alles in Ordnung, o mächtigerKulungile ke somandla
Alles in Ordnung, lass Du es geschehenKulungile makuvhume wena

Alles in Ordnung, ohKulungile oh
(Alles in Ordnung, Vater)(Kulungile ke baba)
Egal, ob schmerzhafte Dinge in unserem Leben geschehenNoma kwenzek'izinto ezibuhlungu ezimpilweni zethu
Aber alles ist in OrdnungKodwa kulungile
Egal, ob wir durch Leid unseren Glauben herausfordern, ah!Noma besihlukumeza besihluphel'ukholo lwethu, ah!

Alles in Ordnung, VaterKulungile ke baba
Egal, ob es schmerzt, aber alles ist in OrdnungNoma kubuhlungu, kodwa kulungile
Hör zu!Lalela!

Ich sage, auch wenn es Probleme zu Hause gibt, aber ich sageNgithi noma kunenkinga laph'ekhaya kodwa ngithi ke
Es sei sein Wille, alles in OrdnungMakuyintando yakhe kulungile ke
Egal ob die Nachbarn über Dich lästernNom'omakhelwana behlekisa ngawe
Aber es sei sein Wille, alles in OrdnungKodwa makuyintando yakhe, kulungile

Egal, ob sie über Dich lachen, über Dich nörgeln, alles in Ordnung, ah!Noma sebehleka ngawe, behleba ngawe kulungile ke, ah!
Ich sage, auch wenn Deine Ehe in Schwierigkeiten steckt, aber ich sageNgithi noma ushado wako ubhidlika laph'ekhaya kodwa ngithi
Es sei sein WilleMakuyintando yakhe yena
Alles in Ordnung, Vater, ah!Kulungile baba ah!

Alles in OrdnungKulungile
Auch wenn die Arbeit Dich überlastetNoma umsebenzi usukuphelele
Aber es sei Dein WilleKodwa makuyintando yakho
Alles in OrdnungKulungile

Ah! Du weißt, Du schläfst hungrig zu HauseAh! Uyazi ulala ungadlile ekhaya
Aber alles in OrdnungKodwa kulungile ke
Es sei Dein Wille, Vater, alles in OrdnungMakuyintando yakho baba kulungile
Egal, ob Probleme Dich verfolgen, aber es sei Sein WilleNoma inkinga zikulandela kodwa makuyintando yakhe
Hör auf zu weinen, Du schreist, doch bald wirst Du glücklich seinMus' ukukhala, usukhala usatane uzojabula

Ja, alles in Ordnung, VaterEh kulungile baba
Alles in Ordnung, VaterKulungile baba
Alles in Ordnung, o mächtigerKulungile somandla
Es sei Dein Wille, VaterMakuyintando yakho baba
Vater, lass es geschehenBaba makuvhume
Mit unserem Leben, alles in OrdnungWena ngempilo zethu, kulungile ke

Alles in Ordnung, VaterKulungile baba
Alles in Ordnung, ah!Kulungile ah!
Hör auf zu weinen, hör auf zu weinenMus'kukhala, mus'kukhala
Wisch Deine Tränen weg, ah!Sul'inyembezi ah!