One More (feat. Nile Rodgers)

Uno Más (feat. Nile Rodgers)

One More (feat. Nile Rodgers)

Sé que no puedes quedarte aquí para siempreI know you can’t stay here forever
Sé que tienes amigos en el bañoI know you’ve got friends in the bathroom stall
He querido hacer esto desde que te conocíBeen wanna do this since I met you
¿Podemos quedarnos aquí para una canción más?Can we just stay here for one more song

Te distraerás y verás a alguien que conocesYou’ll just get distracted and see someone you know
Estaré esperando impacientemente soloI’ll be waiting getting impatient all alone
Saldré al balcón, encenderé un cigarrilloGo out on the balcony, light myself a smoke
Empezaré a hablar con alguien que ni siquiera conozcoStart talking to someone that I don’t even know
Quizás me inviten a otro lugarThey just might invite me to see another spot
Estarás tratando de encontrarme de nuevo pero ya me habré idoYou’ll be trying to find me again but I’ll be gone
Nos olvidaremos mutuamente, la noche continuaráWe’ll forget each other, the night will carry on
Pero eso no tiene por qué sucederBut that don’t have to happen
Y eso no es lo que quiero, porqueAnd that’s not what I want, 'cause

Sé que no puedes quedarte aquí para siempreI know you can’t stay here forever
Sé que tienes amigos en el bañoI know you’ve got friends in the bathroom stall
He querido hacer esto desde que te conocíBeen wanna do this since I met you
¿Podemos quedarnos aquí para una canción más?Can we just stay here for one more song
Si te vas ahora podría olvidarteIf you leave now might forget you
El recuerdo se desvanece cuando estoy demasiado idoThe memory fades when I’m way too gone
Esperaba despertar juntosWas hoping we’d wake up together
Quizás solo quedarnos aquí para una canción másMaybe just stay here for one more song

Ahora imagina que te quedas y seguimos adelanteNow imagine that you stay and we just keep it going
Solo un par de minutos más en la vibra en la que estamosJust another couple minutes in the vibe we’re on
Luego iré contigo a donde vayas y ambos tomaremos unoThen I’ll come with you where you’re going and we’ll both take one
La emoción nos invade a ambosFeeling rushing over both of us
Así que saldremos al balcónSo we’ll go out on the balcony
Encenderemos un cigarrilloLight ourselves a smoke
Empezaremos a hablar con personas que ni siquiera conocemosStart talking to people that we don’t even know
Quizás llamemos a un taxi, para ir a otro lugarMaybe call a taxi, to hit another spot
Pero esta vez estarás conmigo, y sí, eso es lo que quiero, porqueBut this time you’ll be with me, and yeah that’s what I want, 'cause

Sé que no puedes quedarte aquí para siempreI know you can’t stay here forever
Sé que tienes amigos en el bañoI know you got friends in the bathroom stall
He querido hacer esto desde que te conocíBeen wanna do this since I met you
¿Podemos quedarnos aquí para una canción más?Can we just stay here for one more song
Si te vas ahora podría olvidarteIf you leave now might forget you
El recuerdo se desvanece cuando estoy demasiado idoThe Memory fades when I’m way too gone
Esperaba despertar juntosWas hoping we’d wake up together
Quizás solo quedarnos aquí para una canción másMaybe just stay here for one more song