Turn Up The Music

Sube la música

Turn Up The Music

nee
ねえ
nee
quiero proteger, sí, todos mis amigos
まもりたい yes all of my friend
mamoritai yes all of my friend
quiero proteger, sí, todos mis lugares
まもりたい yes all of my place
mamoritai yes all of my place
los sueños que no se pueden entregar no son solo palabras, de verdad
ゆずれない ゆめ ことばだけじゃない for real Yeah
yuzurenai yume kotoba dake janai for real Yeah
Es un día hasta que lo tengas en tus manos
It’s one day てにいれるまで
It’s one day te ni ireru made
continuaré corriendo, mi vida es una película
はしりつづけるよ my life is movie
hashiri tsuzukeru yo my life is movie
en momentos en los que me sentí abatido contra la pared
かべにあたっておちこんでたときに
kabe ni atatte ochikondeta toki ni
tú me diste una mano para levantarme, no olvidaré
さしのべてくれたて わすれない
sashinobete kureta te wasurenai
incluso cuando me miran con ojos desagradables a mi alrededor
まわりにいやなめでみられたときだって
mawari ni iya na me de mirareta toki datte
esas palabras que me dijiste fueron necesarias
ひつようだっていってくれたそのことばで
hitsuyou datte itte kureta sono kotoba de
me pregunto cuánto fui salvado, por eso de ahora en adelante
どれだけすくわれたかなだからこれからは
dore dake sukuwareta ka na dakara kore kara wa
no dejaré ir tu mano
てばなさないように
tebanasanai you ni

ahora, incluso si es malo, quédate conmigo
いまだめでも stay with me
ima dame demo stay with me
porque puedo cambiar
かわれるから
kawareru kara
solo quiero cantar esta canción
I just wanna sing this song
I just wanna sing this song
alcanza mi alma
とどいてよ my soul
todoite yo my soul
llévame a lugares desconocidos, sí
しらないばしょにもっとつれだして Yeah
shiranai basho ni motto tsuredashite Yeah

las palabras, el nacimiento, el color de la piel, no me importa
ことばもうまれもはだのいろも I don’t care
kotoba mo umare mo hada no iro mo I don’t care
deja de lado las cosas complicadas
くだんないことはもうほっといて
kudannai koto wa mou hottoite
Sube la música
Turn up the music
Turn up the music
Sí, sube la música
Yeah turn up the music
Yeah turn up the music
Sí, sube la música
Yeah turn up the music
Yeah turn up the music
Baja, sube la música
Get down turn up the music
Get down turn up the music

no me rindo
あきらめないから
akiramenai kara
escapo de este mundo estrecho ahora
せまいせかいからいまとびだして
semai sekai kara ima tobidashite
no importa lo que digas
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
no cederé ni una sola cosa
ゆずれないひとつだって
yuzurenai hitotsu datte
cualquiera puede reírse de mí, pero puedo hacerlo, creo
だれにはなでわらわれてもできる I believe
dare ni hana de warawaretemo dekiru I believe

el momento en que decidí hacerlo es el momento adecuado
やるときめたときがたいむいんぐ
yaru to kimeta toki ga taimingu
nado en el mar hacia un mundo nuevo
うみをおよいでるせかいに
umi wo oyoide deru sekai ni
no es fácil, pero no me rendiré
かんたんじゃないでもやんないはないよ
kantan janai demo yannai wa nai yo
incluso si me golpean, esta vez también me levantaré
あたってくだけたってこんどだってたって
atatte kudaketa tte kondo datte tatte
no te detengas, suavemente
Don’t stop smooth に
Don’t stop smooth ni
porque tengo compañeros que me apoyan en el camino
いくみちのりささえてくれるなかまがいるから
iku michi nori sasaete kureru nakama ga iru kara
no huiré hasta que se cumpla
にげないぜったいにかなうまで
nigenai zettai ni kanau made
el sonido continúa resonando
おとはなりつづける
oto wa nari tsuzukeru

no me rindo
あきらめないから
akiramenai kara
escapo de este mundo estrecho ahora
せまいせかいからいまとびだして
semai sekai kara ima tobidashite
no importa lo que digas
Don’t matter what you say
Don’t matter what you say
no cederé ni una sola cosa
ゆずれないひとつだって
yuzurenai hitotsu datte
cualquiera puede reírse de mí, pero puedo hacerlo, creo
だれにはなでわらわれてもできる I believe
dare ni hana de warawaretemo dekiru I believe

Sí, sube la música
Yeah turn up the music
Yeah turn up the music
Sí, sube la música
Yeah turn up the music
Yeah turn up the music
Baja, sube la música
Get down turn up the music
Get down turn up the music