Ghashangtarin Gonah

El Pecado Más Hermoso

Ghashangtarin Gonah

No puedo recorrer todo este camino solo
تنهایی نمی تونم این همه راهو برم
tanhayi nami tunam in hame rahoo beram
Ven, regresa ahora mismo
بیا همین الان برمگردن
biya hamin alan bargardan
Para mí, esas noches que no tenían nada
برام اون شبا هیچی که نداشت
baram un shaba hichchi ke nadasht
Solo con que estuvieras conmigo, mi corazón estaba cálido
همین که باهام بودی دلم گرم بود
hamin ke baham budi delam garm bud

Quería decirte ahora
دلم میخواست به تو بگم الان
delam mikhast be to begam alan
Cuánto más hermosas eran mis noches contigo
چقد شبام با تو قشنگ تر بود
chaghad shabam ba to ghashang tar bud
Mis pies ya están cansados
دیگه پاهام خستن
dige pahaham khaste
Ojalá me llames ahora desde lejos
کاشکی صدام کنی الان از دور
kashki sedam koni alan az dur

El corazón no es un juego
دل که شوخی بردار نی
del ke shokhi bardar ni
Si no está enamorado, tiene miedo
اگه عاشق نباشه میترسه
age ashegh nabashe mitarse
Es hora de hacer algo, mi mano tiembla en el gatillo
وقتشه یه کاری کن داره دستم رو ماشه میلرزه
vaghteshe ye kari kon dare dastam ro mashe milerze
Ya no me reconozco
خودمو دیگه یادم نی
khodamo dige yadami ni

No digas que ya no sientes nada por mí
نگو که دلت دیگه با من نی
nago ke delat dige ba man ni
Ven, que en mis noches sin ti
بیا که تو شبام بی تو
biya ke to shabam bi to
En este cielo no hay una estrella
تو این آسمون یه ستاره ام نی
tu in asemoon ye setare am ni
El pecado más hermoso que tengo
قشنگ ترین گناه من
ghashang tarin gonah man

Dime que estás a mi lado
بگو کنارمی
begu kenarami
Que nada se mueve mientras estemos juntos
که آب از آب تکون نمیخوره تا وقتی با همیم
ke ab az ab takoon nemikhore ta vaghti ba hamim
Eres tú quien es mi refugio en mis noches
تویی که تو شبام مسکنی برام
toyi ke to shabam maskani baram