Carry Me Home (Afro House)

Ramène-moi chez moi (Afro House)

Carry Me Home (Afro House)

Ramène, ouais, longue route sous le ciel ouvertCarry, yeah long road under open sky
Vent chaud qui passeWarm wind passing by
Je continuais à avancer dans la nuitI kept moving through the night
Cherchant un endroit qui me semble justeSearching for a place that feels right
Des kilomètres derrière, des kilomètres devantMiles behind miles ahead
Des mots que je n'ai jamais ditsWordings I never said
Pourtant, une sensation m'attire lentement vers l'endroit que je connaissaisStill a feeling pulling slow to the place I used to know

Chaque pas me rapprocheEvery step draws me near
Du son que j'entendais avantTo the sound I used to hear
Quelque chose au fond de moiSomething deep inside
Tourne comme une maréeTurning like a tide

Ramène-moi chez moi ce soirCarry me home tonight
Où les étoiles du matin se lèventWhere the morning stars arise
Où le ciel ouvert est blanc et l'air est chaud et légerWhere the open sky is white and the air feels warm and light
Ramène-moi chez moi ce soirCarry me home tonight
Où mon cœur peut enfin se reposerWhere my heart can finally rest
Où le rythme est juste, battant doucement dans ma poitrineWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Routes tranquilles, terre ouverteQuiet roads open land
Rien écrit, rien prévuNothing written nothing planned
Chaque pas commence à montrerEvery step begins to show
Où mon cœur errant devrait allerWhere my wandering heart should go
J'ai couru trop longtempsI was running far too long
Essayant de rester fortTrying hard to stay strong
Maintenant le sol sous mes piedsNow the ground beneath my feet
Se sent familier, calme et profondFeels familiar, calm and deep

Chaque pas me rapprocheEvery step draws me near
Du son que j'entendais avantTo the sound I used to hear
Quelque chose au fond de moi tourne comme une maréeSomething deep inside turning like a tide

Ramène-moi chez moi ce soirCarry me home tonight
Où les étoiles du matin se lèventWhere the morning stars willrise
Où le ciel ouvert est blanc et l'air est chaud et légerWhere the open sky is white and the air feels warm ahd light
Ramène-moi chez moi ce soirCarry me home tonight
Où mon cœur peut enfin se reposerWhere my heart can finally rest
Où le rythme est juste, battant doucement dans ma poitrineWhere the rhythm feels right beating softly in my chest

Ramène-moiCarry me
Ramène-moi mmCarry me mm
Ramène-moiCarry me
Plus de route à parcourirNo road left to roam
Juste le chemin du retourOnly the way home
Ramène-moi chez moi ce soirCarry me home tonight
Ramène-moi chez moiCarry me home