Dholida (feat. Janhvi Shrimankar)

Dholida (feat. Janhvi Shrimankar)

Dholida (feat. Janhvi Shrimankar)

HeyHey
Hey mi amor, venHey mawdi ramwa aavjo
Hey, bailemos garbaHey garbe jheelwa
Dholida, dholidaDholida, dholida

Mi amado, mi amadoSaiyyar mahri saiyyar re
Ven y bailemos garba juntosHich layi garbe ghumo
No suena el tambor de la dholidaDholida na dhol vajya
Dhamm dhamm dhamm dhamak dhammDhamm dhamm dhamm dhamak dhamm

Hey dholida, suena el dhamm dhamm dhamakHey dholida, dhamm dhamm dhamak baje
Dholida, suena el dhamm dhamm dhamakDholida, dhamm dhamm dhamak baje
Hey dholida, suena el dhamm dhamm dhamakHey dholida, dhamm dhamm dhamak baje
Baila, baila en el viento con el tamborNache nache re dhol pe hawa

Hey hey dholidaHey hey dholida
Suena el dhamm dhamm dhamakDhamm dhamm dhamak baje
Dholida, suena el dhamm dhamm dhamakDholida, dhamm dhamm dhamak baje

Mi corazón se descontrola un pocoBigda jaaye zara zara dil mera
Bailo libremente, mi corazón se sonrojaKhul ke nachun sharmaye dil mera
¿Cómo entender que perdí la razón?Kaise samjhun udd gaya hosh saara
Oh, embriágame en el tamborAye chhaya chhaya re dhol pe nasha

Hey hey dholidaHey hey dholida
Suena el dhamm dhamm dhamakDhamm dhamm dhamak baje
Dholida, suena el dhamm dhamm dhamakDholida, dhamm dhamm dhamak baje
Hey dholida, suena el dhamm dhamm dhamakHey dholida, dhamm dhamm dhamak baje
Baila, baila en el viento con el tamborNache nache re dhol pe hawa

Oh, una y otra vez, golpe tras golpeAye vaari vaari khappar vaari
La diosa Amba reside en AarasurAarasur maa amba biraje
La diosa en la colina PawagarhPawagarh na dungarwali
La diosa Kali hace sonar su tamborMaa kaali tara danka baaje

Oh, mi forma es divinaAye maadi taaru roop niradu
Tú eres la diosa de mi formaMaadi roop nu tu amba re
El sol y la luna llevan su luzAye chanda suraj taara leya
Cantan alabanzas a las estrellasGaaye taara gun hazare

Saludos a mi amadaKhamma khamma mahri mawaldi
Tú eres la salvadoraTu che jagni taaranhar
Oh, la diosa de ChotilaHey chotila na doongarwali
Chandi Chamunda, la valienteChandi chamunda birdaari
Hey Chandi Chamunda, la valienteHey chandi chamunda birdaari