Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.525

Cohete (part. Rauw Alejandro)

Shakira

LetraSignificado

Fusée (feat. Rauw Alejandro)

Cohete (part. Rauw Alejandro)

La Lune est là pour qu'on s'embrasseLa Luna está pa' que nos besemos
S'ils savaient toutes les choses qu'on faitSi ellos supieran todas las cosas que hacemos
À travers les étoiles, on se perd toujoursPor las estrellas, siempre nos perdemos
Les planètes s'alignent chaque fois qu'on se voitSe alinean lo planetas cada vez que nos vemos

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Décolle et viens, j'ai envie de te voirDespega y vente, que quiero verte
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Je te ferai décoller comme une fuséeTe haré salir volando como un cohete

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Avec toi, je pars sans revenirContigo, me voy sin regresar
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Tu es devenu un problèmeTe volviste un problema

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Si on avoue, on devient viralSi confesamos, nos vamos viral
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Toi ma plage, moi ton sableTú mi playa, yo tu arena

Tu m'envoies sur une autre planèteMe mandas a otro planeta
Quand tu termines ta missionCuando acabas tu misión
Je ne veux pas que personne s'en mêleNo quiero que nadie se meta
Dans notre relationEn nuestra relación

Bébé, je veux juste être avec toiBaby, solo quiero estar contigo
À s'aimer dans un coinAmándonos en algún rincón
Et se dévorer sans aucune complicationY comernos sin ninguna complicación

Il n'y a pas plus de plaisir que de te toucherNo hay mayor placer que el de tocarte
Personne comme toi ne me fait vibrerNadie como tú me hace fluir
Je ne veux pas la lune, ni aller sur Mars, nonNo quiero la luna, ni ir a Marte, no
Je veux juste que tu viennes à moiSolo quiero hacerte venir por mí

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Décolle et viens, j'ai envie de te voirDespega y vente, que quiero verte
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Je te ferai décoller comme une fuséeTe haré salir volando como un cohete

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Avec toi, je pars sans revenirContigo, me voy sin regresar
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Tu es devenu un problèmeTe volviste un problema

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Si on avoue, on devient viralSi confesamos, nos vamos viral
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Toi ma plage, moi ton sableTú mi playa, yo tu arena

La Lune est là pour qu'on s'embrasseLa Luna está pa' que nos besemos
S'ils savaient toutes les choses qu'on faitSi ellos supieran todas las cosas que hacemos
À travers les étoiles, on se dispute toujoursPor las estrellas, siempre nos peleamos
Les planètes s'alignent chaque fois qu'on se voitSe alinean lo' planetas cada vez que nos vemos

(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Décolle et viens, j'ai envie de te voir)(Despega y vente, que quiero verte)
(Uh-uh-uh-uh)(Uh-uh-uh-uh)
(Je te ferai décoller comme une fusée)(Te haré salir volando como un cohete)

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Avec toi, je pars sans revenirContigo, me voy sin regresar
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Tu es devenu un problèmeTe volviste un problema

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Si on avoue, on devient viralSi confesamos, nos vamos viral
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Toi ma plage, moi ton sableTú mi playa, yo tu arena

Escrita por: Shakira, Rauw Alejandro, David Sprecher, Federico Vindver, Kenobi, Antwoine Collins, Vibarco, Mr. Naisgai, Mario Cáceres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Vitória. Revisión por Emilly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección