Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.853

Dai Dai (feat. Burna Boy)

Shakira

Letra

Significado

Dai Dai (feat. Burna Boy)

Dai Dai (feat. Burna Boy)

Oh-eh-oh-eh (oh-eh)Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh (oh-eh)Eh-oh-eh (oh-eh)
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-ehEh-oh-eh

Je wist het vanaf de dag dat je geboren werdYou knew from the day you were born
Dat je hier op deze plek hoortThat here in this place you belong
Je was altijd al zo dapperYou've been this brave all along
Wat je ooit brak, maakte je sterk (sterk)What broke you once made you strong (strong)

Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaanDai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaan (ow)Dai, dai, ikou, dale, allez, let's go (ow)

Volg je verlangenCome follow your desire
Waar een wil is, is een wegWhere there's a will, there's a way
Jij bent de eigenaar van dat vuurYou are the owner of that fire
Niemand kan het je afnemenNo one can take it away
Zweet en bloed om je verhaal te schrijvenSweat and blood to write your story
Dat is hoe je de weg hebt geplaveidThat is how you paved the way
Je staat op het punt de glorie te bereikenYou're about to reach the glory
Slechts één stap verwijderdOnly one step away

Alle hoogte- en dieptepuntenAll the highs and lows
Alle tranen en de pijnAll the tears and the pain
Je was er door alles heen, door alles heenYou been there through it all, been through it all
Doe het gewoon nog een keerJust do it again
Nu moet je geloven (ik geloof)Now you got to believe (I believe)
Want je weet wat het kost'Cause you know what it takes
Om mijn droom te levenTo be living my dream
Aan de top van je spelAt the top of your game

Voel het, je hebt alles wat je nodig hebtFeel it, got everything you need it
Breng het nu zoals je het meentNow bring it like you mean it
Gewoon zoals je het meentJust like you mean it
Dale, vergeet niet wat je waard bentDale, no olvide' lo que vales
Speel zoals je weetJuega como tú sabes
Zoals je weetComo tú sabe'

Energie is besmettelijk (je weet het)Energy is contagious (you know)
En het faalt ons nooit (nee, nee)And it never fails us (no, no)
Niemand raakt moe (ik weet het)No one's getting tired (I know)
Want je hebt dat vuur (ayo)'Cause you got that fire (ayo)
Droom een beetje hogerDream a little higher
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go

AyoAyo
AyoAyo

We hebben alles genomen wat ons hart kan bevattenWe've taken all that our hearts can hold
We kunnen het verleden niet meer vasthouden (mm)We can't hold on to the past no more (mm)
Van de modder en de tranen maken we goudFrom the dirt and the tears, we make gold
We zijn meer dan vlees en bottenWe are more than flesh and bones

Alle hoogte- en dieptepunten (hoogte- en dieptepunten)All the highs and lows (highs and lows)
Alle tranen en de pijnAll the tears and the pain
Je was er door alles heen, door alles heenYou been there through it all, been through it all
Doe het gewoon nog een keerJust do it again
Nu moet je geloven (ik geloof)Now you got to believe (I believe)
Want je weet wat het kost'Cause you know what it takes
Om mijn droom te levenTo be living my dream
Aan de top van je spelAt the top of your game

Voel het, je hebt alles wat je nodig hebtFeel it, got everything you need it
Breng het nu zoals je het meentNow bring it like you mean it
Gewoon zoals je het meentJust like you mean it
Dale, vergeet niet wat je waard bentDale, no olvide' lo que vales
Speel zoals je weetJuega como tú sabes
Zoals je weetComo tú sabe'

Pelé, Maradona, Maldini, RomárioPelé, Maradona, Maldini, Romário
Cristiano RonaldoCristiano Ronaldo
El Pibe, Iniesta, Beckham en KakáEl Pibe, Iniesta, Beckham y Kaká
Messi, Mbappé, SalahMessi, Mbappé, Salah
Brazilië, Uruguay, Argentinië, ColombiaBrasil, Uruguay, Argentina, Colombia
VS, Engeland, Duitsland, FrankrijkUS, England, Germany, France
Zuid-Afrika, Spanje, Mexico, JapanSouth Africa, España, México, Japan
Korea, NederlandKorea, Netherlands

Oh-eh-oh-eh (oh-eh)Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-ehEh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-ehEh-oh-eh

Wist het vanaf de dag dat je geboren werdKnew from the day you were born
Hier op deze plek hoor je thuisHere in this place you belong
Je was altijd al zo dapperYou've been this brave all along
Wat je ooit brak, maakte je sterk (ow)What broke you once made you strong (ow)

Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaanDai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaanDai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaanDai, dai, ikou, dale, allez, let's go
Dai, dai, ikou, dale, allez, laten we gaanDai, dai, ikou, dale, allez, let's go

Escrita por: Shakira, A.c., Ed Sheeran, Jon Bellion, Ahmed Saghir. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección