Traducción generada automáticamente

Me Gusta (part. Anuel AA)
Shakira
Ich Mag's (feat. Anuel AA)
Me Gusta (part. Anuel AA)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (aio)Long li long long long (aio)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long longLong li long long long
Lass uns klarstellen, dass es dunkel wird (Baby)Aclaremos, que oscurece (baby)
Lass uns mit dem Blödsinn aufhören (uah)Dejémonos ya de estupideces (uah)
Wir streiten uns schon seit MonatenLlevamos peleando par de meses
Und ich hab's dir schon so oft gesagtY ya yo te lo he dicho tantas veces
Ich versuche, ein Gespräch zu beginnen (yeh, yeh, yeh, yeh)Trato de empezar una conversación (yeh, yeh, yeh, yeh)
Aber du schenkst mir nicht mal ein bisschen Aufmerksamkeit (ah, ah)Pero no me das ni un poco de tu atención (ah, ah)
Du willst immer tun, was dir gefällt (yeh, yeh, yeh, yeh)Quieres siempre hacer lo que te da la gana (yeh, yeh, yeh, yeh)
Und alles im Bett klärenY lo quieres arreglar todo en la cama
Aber denk nicht so, MamiPero no pienses eso, mami
Ich mag's (uah)Me gusta (uah)
Wenn ich dich so habe, wie Gott dich in die Welt gebracht hatCuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Nackt (uah)Desnuda (uah)
Woher kommt so viel Bosheit und so viel Schönheit? (Baby)¿De dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)
Ich mag'sMe gusta
Was du mir sagst, aber ich weiß, dass es Ausreden sindEso que me dices, pero sé que son excusas
Keine FrageNo hay duda
Du sagst, dass du mich liebst, aber ich fühle, dass du mich benutztDices que me quieres, pero siento que me usas
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (aio)Long li long long long (aio)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (uah, brr)Long li long long long (uah, brr)
Und im Bett lösen sich die ProblemeY es que en la cama se resuelven los problemas
Aber die perfekte Liebe sieht man nur in SerienPero el amor perfecto solo se ve en novelas
Und wenn ich mit jemand anderem spreche, beschwerst du dichY cuando hablo con otro, te me quejas
Aber du bist es, der mich auf Distanz hältPero tú solito eres quien me aleja
Du wählst deine Worte nicht und verletzt mich (yeh, yeh, yeh, yeh)Tú no mides tus palabras y me hieres (yeh, yeh, yeh, yeh)
Und wenn du gehst, dann nur, weil du es willst (weil du es willst)Y si me dejas y te vas, es porque quieres (porque quieres)
Es ist nicht fair, dass du mir Honig ums Maul schmierst (yeh, yeh, yeh, yeh)Ya no es justo que me endulces el oído (yeh, yeh, yeh, yeh)
Nur damit du am Ende nichts mit mir hältstPara que al final no cumplas na' conmigo
Aber denk nicht so, MamiPero no pienses eso, mami
Ich mag's (uah)Me gusta (uah)
Wenn ich dich so habe, wie Gott dich in die Welt gebracht hatCuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Nackt (uah)Desnuda (uah)
Woher kommt so viel Bosheit und so viel Schönheit? (Baby)¿De dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)
Ich mag'sMe gusta
Was du mir sagst, aber ich weiß, dass es Ausreden sindEso que me dices, pero sé que son excusas
Keine FrageNo hay duda
Du sagst, dass du mich liebst, aber ich fühle, dass du mich benutztDices que me quieres, pero siento que me usas
Früher hast du das Haus mit Rosen gefülltAntes me llenabas la casa de rosas
Und jetzt ist es nur noch voll mit deinen SachenY ahora solo vive llena de tus cosas
Du hast dich parfümiert, wenn ich dich besucht habeTe perfumabas cuando iba a visitarte
Und jetzt kaufst du nicht mal die Klinge zum RasierenY ahora ni compras la cuchilla pa' afeitarte
Du hast mich zum Abendessen, dann ins Kino und zum Tanzen mitgenommenMe llevabas a cenar, luego al cine y a bailar
Du hast so viel für mich gekauft, dass deine Karte fast geplatzt wäreMe comprabas tanto que tu tarjeta se iba a explotar
Und jetzt bist du ständig unterwegsY ahora te la pasas por la calle
Und hier mit mir vergisst du die Details (uah)Y aquí conmigo se te olvidan los detalles (uah)
Ich will dich nie verlieren (Baby)Yo nunca te quiero perder (baby)
Gib dein Bestes, meine LiebePon de tu parte, mi amor
Lass uns redenVamos a hablar
Komm, mach es für uns beide (uah)Ven, hazlo por los dos (uah)
Ich will dich nie verlieren (nein, nein)Yo nunca te quiero perder (no, no)
Gib dein Bestes, meine Liebe (uah)Pon de tu parte, mi amor (uah)
Lass uns redenVamos a hablar
Komm, mach es für uns beideVen, hazlo por los dos
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (aio)Long li long long long (aio)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (sing it)Long li long long long (sing it)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long long (aio)Long li long long long (aio)
Ala la la la longAla la, la, la long
Ala la la la longAla la, la, la long
Long li long long longLong li long long long



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shakira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: