To The Fairest

A la más bella

To The Fairest

Diosa de la belleza y el amorGoddess of beauty and love
Revélame a tu rivalReveal your rival to me
Suelta tu codicia por la envidiosidad blasfemaLoose your greed for blasphemous enviousness
Querida Señora de CiteraDear Lady of Cythera
Dame el premio que deseoGive me the prize that I lust
El regalo que todos deberían de míThe gift that all should me mine
Por tu mano guíameBy your hand guide me
A la guerraTo war

¿Rompí tu frágil corazón?Did I break your fragile heart?
¿Sombreé tu preciosa gloria con pura miseria?Did I shade your precious glory with sheer misery?
¿Esos ojos malvados te cegan?Are those fiery wicked eyes blinding you
¿Tu mente muerta estupefacto?Your deadened mind stupefying?

Un deseo de descansoA desire for rest
Estás desgarrado de ellaYou’re torn apart from her
En la fiesta de bodasAt the wedding feast
N tristeza insoportableİN unbearable sadness

Te secará las lágrimasShe’ll dry your tears
Con labios de vinoWith wine lips
Piel blanca lecheMilk white skin
Te quitará el lutoWill strip your mourning away

Sé míoBe mine

En capas blancas de seda de nieveIn white capes of snow silk
Uno por uno entraron en el palacioOne by one they entered the palace
Ven a decidir sobre la manzana de la luchaCome to decide upon the apple of strife
¿Se lo darías a los más justos?Would you give it to the fairest?

Agonía de la derrotaAgony of defeat
Tierras demolidasDemоlished lands
Caos destrozados del campo de batalla y tu almaShattered chaos of the battlefield and your soul
Vanidad devastada por la guerraVanity ravaged by war

Helena, te llevaré todo su tesoro a tus rodillasHelena, I’ll bring all their treasure to your knees
Los mato a todosI murder them all
Los conquisto a todosI conquer them all
Los mataré y los hago sufrirI slay and make them suffering
Sé míoBe mine

Nubes oscura victoria etéreaClouds obscure ethereal victory
La derrota será mi venganza para siempreThe defeat will be my revenge forever
Aquí muero solo sin simpatíaHere I die alone with no sympathy
Todavía estoy solo para mi premioStill I stand alone for my prize