That's Life

Así es la vida

That's Life

Idiotas a mi alrededorMorons all around me
Ninguno de ellos puede decirmeNot one of them can tell me
Qué debo decir o hacerWhat I should say or do
No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Pero debo llegar prontoBut I gotta get there soon
Digo que tienes que ayudarmeI say you've gotta help me
Pero no quieren conocermeBut they don't wanna know me
No sé qué hacerI don't know what to do
Mi mamá se va a enojarMy mum's gonna go cranky
Y mi papá me va a golpear negro y azulAnd me dad'll beat me black and blue
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame
Cuando voy al fútbol me meto en problemasWhen I go to football I get into trouble
En todas partes es lo mismoEverywhere's the same
Y cuando voy a trabajarAnd when I go to work
Estoy en problemas de nuevoI'm in trouble again
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame
Los niños pelean entre ellosKid's are fighting kid's
Y a nadie le importa un cominoAnd no one gives a damn
Estamos comiendo una naranja mecánicaWe're eating a clockwork orange
Pero estoy escupiendo las pepitasBut I'm spitting out the pips
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame
Dicen que así es la vidaThey're saying that's life
Pero yo me hago responsableBut I'm taking the blame