Eu Quero Ser do Mundo

Quiero ser del mundo

Eu Quero Ser do Mundo

Quiero ser del mundoEu quero ser do mundo,
Porteros abiertosAbrir porteiras.
Descubre nuevos paisajesConhecer novas paisagens
Ve más alláSeguir além.
dejo mi barco suelto en el arroyoDeixo meu barco solto na correnteza
Para buscar los caminos que me convenganPra buscar os caminhos que me convém.
Una inquietud rompe la tapa de la cajaUma inquietude racha a tampa da caixa
Me vuelve loco, me deja sueltoMe deixa louca, me deixa solta
Besar la boca de la soledadBeijando a boca da solidão.
Soy más como una luciérnaga en un cielo de estrellasSou mais um pirilampo num céu de estrelas
Mantener la luz que viene del flotadorGuardando a luz que vem da boiera
Para iluminar toda la oscuridadPra iluminar toda a escuridão
Ven un sueño y llévame en este viajeVem um sonho e me leva nessa viagem
Si voy contigo, tengo agallasSe vou contigo tenho coragem
Mi anhelo me hará sentir bienMinha saudade vai me valer.
A través de la amplia frontera del sentimientoPela fronteira larga do sentimento
Es mi corazón el que sigue en el vientoÉ o meu coração que segue no vento
En las alas de luz de tu voluntadNas asas leves do teu querer.
Llevar el caldero a ebulliciónBota o caldeirão pra ferver
Hace que tu corazón sueñeBota o coração pra sonhar
Quiero ver quién paga para verQuero ver quem paga pra ver
Hasta donde puedo llegarAté onde eu posso chegar.