No fio da milonga

En el hilo de la milonga

No fio da milonga

Quiero ver desaparecer la decepción
Quero ver sumir a desilusão
que traigo en mi pecho
que trago no peito
Cuando esta milonga duele bien
Quando esta milonga ferir bem
profundo mi corazón
fundo o meu coração
Cuando me corta, sangra el
Quando ela me corta sangra a
tristeza desde dentro
tristeza daqui de dentro
Eso va a estar deslizándose entre
Que vai se esvaindo por entre
las cuerdas de mi guitarra
as cordas do meu violão

Su carnicería es profunda y viene
Seu talho é profundo e vem
buscando matar el dolor
procurando matar a mágoa
¿Quién ha hecho durante mucho tiempo el
Que há muito tempo fez dos
mis ojos a tu casa
meus olhos a sua casa
Ven a este intermedio
Vem neste entreveiro
torciendo hierro rima afilada
torceando ferro de rima afiada
Una pelea fea golpeando daga co'a soledad
Uma briga feia batendo adaga co´a solidão

Afilo el cuchillo en la espalda en la piedra
Afio a faca no verso na pedra
de inspiración
da inspiração
Siento que el hilo de la milonga era
Sinto que o fio da milonga foi
chairado en emoción
chairado na emoção
Arrabalera viene a mí
Arrabalera se achega me
causando un escalofrío
causando um arrepio
Me has estado cortando de acordes
Vem me cortando de acordes
para sangrarme en tu cable
pra me sangrar em seu fio