All I See Is You

Alles wat ik zie ben jij

All I See Is You

Een storm raast door het MidwestenA storm's runnin' through the Midwest
Als een bandiet die op de vlucht isLike a bandit out on the loose
En alle wolken zijn zwart als de nachtAnd all the clouds are black as nightfall
Maar alles wat ik zie ben jijBut all I see is you

En de regen stroomt door de ramenAnd rain's pourin' through the windowpanes
En de kieren van dit dakAnd the cracks of this roof
Thee kookt uit de tuit van de potTea's boilin' from the spout of the pot
Maar alles wat ik zie ben jij, jaBut all I see is you, yeah

Het is zoals de nachten in Salt Lake CityIt's like the nights in Salt Lake City
Waar de sneeuw te vroeg vielWhere the snow fell down too soon
Mensen lachten en huilden om hun bierPeople laughed and howled from their beers
Maar alles wat ik kon zien was jijBut all I could see was you

En ik herinner me onze eerste nacht in het buitenlandAnd I remember our first night abroad
Terwijl de zon van dienst wisselde met de maanAs the Sun traded shifts with the Moon
Het was veel om te verwerken voor ogen uit Oost-TexasIt was a lot to take in for some eyes from East Texas
Maar alles wat ik kon zien was jijBut all I could see was you
Want alles wat ik ooit zie ben jij'Cause all I ever see is you

Ik zal op een dag naar de dokter gaanI'll make my way to the doctor one day
Wanneer mijn ogen niet werken zoals ze zouden moetenWhen my eyes don't work like they should
Gewoon de letters lezen van groot naar kleinJust read the letters from large down to small
Maar alles wat ik zal zien ben jijBut al I will see is you

Dan, wanneer ik oud en verweerd benThen when I'm old and weathered
Van de winden van een leven dat me heeft verbruiktFrom the winds of a life that consumed
Bid ik tot God dat de dag waarop ik mijn doodsbed vindI pray to God the day I'll find my deathbed
Alles wat ik zie jij isAll I'll see is you
Want alles wat ik wil zien ben jij'Cause all I wanna see is you

Elke dagEvery day
En oh, oh, oh, ik zal nog een paar nachten wachtenAnd oh, oh, oh, I will wait a few more nights
Maar tot die tijdBut until that time
Alles wat ik zie ben jijAll I see is you

Een storm raast door het MidwestenA storm's runnin' through the Midwest
Als een bandiet die op de vlucht isLike a bandit out on the loose
En alle wolken zijn zwart als de nachtAnd all the clouds are black as nightfall
Maar alles wat ik zie ben jijBut all I see is you

En de regen stroomt door de ramenAnd rain's pourin' through the windowpanes
En de kieren van dit dakAnd the cracks of this roof
Thee kookt uit de tuit van de potTea's boilin' from the spout of the pot
Maar alles wat ik zie ben jijBut all I see is you
Want alles wat ik ooit zie ben jij'Cause all I ever see is you