Candy, Forget About Me

Caramelo, Olvídame

Candy, Forget About Me

Caramelo, olvídameCandy, Forget About Me
Shannon & The ClamsShannon & The Clams
Producido por Pete LymanProduced by Pete Lyman
Álbum Dreams in the Rat HouseAlbum Dreams in the Rat House

Caramelo, olvídameCandy, forget about me
No soy callado, pero cantoI'm not quiet, but I sing
Hacia dónde irá mi corazónWhich way my heart will go
Caramelo, nunca lo séCandy, I never know

Caramelo, olvida mi nombreCandy, forget my name
Siempre me trajo dolorIt always brought me pain
Vienes por mi caminoYou comin' down my strain

Caramelo, olvídameCandy, forget about me

Hacia dónde soplará el vientoWhich way the wind'll blow
Caramelo, nunca lo sabréCandy, I'll never know

Caramelo, olvídameCandy, forget about me
Dime, ¿qué ves?Tell me, what do you see?
¿Un chico lleno de amorA boy who's full of love
O uno que siempre [?]?Or one who's always [?]?

Caramelo, olvídameCandy, forget about me

Hacia dónde soplará el vientoWhich way the wind'll blow
Caramelo, nunca lo sabréCandy, I'll never know

Caramelo, hice algo terribleCandy, I did an awful thing
Robé un beso, y me fui corriendoI stole a kiss, and away I run
Y ahora me persigue por mi amorAnd now she haunts me for my love

Caramelo, olvida mi contactoCandy, forget my touch
Seguramente lo extrañas muchoYou surely miss it much
¿Podría haber un chico peorCould any boy be worse
Que aquel con una terrible maldición?Than the one with a terrible curse?

Caramelo, olvídameCandy, forget about me

Caramelo, hice algo terribleCandy, I did an awful thing
Robé un beso, y me fui corriendoI stole a kiss, and away I run
Y ahora me persigue por mi amorAnd now she haunts me for my love