You Baffle Me

Tu me déconcertes

You Baffle Me

Dans le jardin aujourd'huiIn the backyard today
La lumière ricocheThe light ricochets
Sur les arbres sombresAlong the dark trees
Et je n'aurais jamais pensé que je seraisAnd I never thought I would be
Si prêt à jouerSo ready to play
Seul dans ta merAlone in your sea

Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me

Et maintenant ta langue peut être audacieuseAnd now your tongue may be bold
Quand je veux juste tenirWhen I just want to hold
Ta joue délicateYour delicate cheek
Et déchirer la page de ton hymneAnd tear the page from your hymn
Ta chanson est trop sombreYour song is too grim
La nuit est bien installéeThe night is tucked in

Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me

Et la lune s'étireAnd the moon trails on
Tu parles doucementYou speak mildly
Tu bouges en moiYou move in me

Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me
Tu me déconcertesYou baffle me