Mahawi Man Ang Ulap

Despeja las Nubes

Mahawi Man Ang Ulap

Despeja las nubesMahawi man ang ulap
No puedo asegurarDi ko matitiyak
Si siempre hay un azulKung laging mayroong bughaw
Que puedas mirarKa pang matatanaw
Y en la mañana y tardeAt sa umaga't hapon ba'y
¿Saldrá el sol a brillar?May araw bang sisikat
¿Y en la noche habráSa gabi naman kaya'y
Estrellas que brillarán?May talang kikislap
Mientras revivoHabang sinasariwa
Tus sueños pasadosDati mong mga pangarap

Sigue el arcoírisSundan ang bahaghari
Hasta su finalSa kanyang hangganan
Quizás allíBaka doo'y sakali
Tus nubes se iránUlap mo'y magpaalam
Cuando se disipeAng pag napawi na'ng
La causa de tu pesarSanhi ng kapanglawan
Vuelve a abrir tu corazónMuling buksan ang pusong

Cautivo en la oscuridadBihag sa karimlan
Puedes olvidarKayanin mong limutin
Las lágrimas del ayerLuha ng nagdaan
¿Por qué seguir pensando?Ba't mo pa iisipin
En el antiguo pactoAng dating sumpaan
Mil y una desdicha'Sanlibo't 'sang kasawian
Cargando por siemprePasan mo habangbuhay
Si no sonríesKung di mo ngingitian
El dolor que vivisteDinanas na lumbay
La lluvia se despejaráUlan ay mahahawi
Aunque sea de vez en cuandoKahit na paminsan-minsan

Vuelve a abrir tu corazónMuling buksan ang puso
Vuelve a seguir al solMuling sundan ang araw
Despeja las nubes hoyHawiin mo ang ulap ngayon