100 Days, 100 Nights

100 Dagen, 100 Nachten

100 Days, 100 Nights

100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
En nog iets meerAnd a little more
Voordat hij het zijne kentBefore he knows his own

Je weet dat een manYou know a man
De rol kan spelenCan play the part
Van een heiligeOf a saint
Zolang als het duurtJust so long
Tot de dag komtFor a day comes
Dat zijn ware, zijn ware zelf zich onthultWhen his true, his true self unfolds

Hij kan zacht zijnHe may be mellow
Hij kan vriendelijk zijnHe may be kind
Je goed behandelenTreat you good
De hele tijdAll the time

Maar er is iets net voorbij wat hij verteltBut there's something just beyond what he's told

100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
En nog iets meerAnd a little more
Voordat hij het zijne kentBefore he knows his own

Wacht evenWait a minute
Misschien moet ik het gewoon iets langzamer aan doenMaybe I need to slow it down just a little
De tijd nemenTake my time

Ik had een manI had a man
Die me dingen verteldeTell me things
Die me liet voelenMade me feel
Als een koninginJust like a queen
En ik dachtAnd I thought
Dat hij de juiste wasHe was the one
Die ik zou vasthoudenI would hold
Oh ja, dat deed ikOh yes, I did
Maar op een dagBut one day
Kijk ik om me heenI looked around
Die oude manThat old man
Was nergens te bekennenWas nowhere to be found
100 dagen voor dit hart om zich te onthullen100 days for this heart to unfold

100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
100 dagen, 100 nachten100 days, 100 nights
Om een man's hart te leren kennenTo know a man's heart
En nog iets meerAnd a little more
Voordat hij het zijne kentBefore he knows his own