Traducción generada automáticamente
C'est La Vie Pt.II
Shawlin
C'est La Vie Pt.II
A gente era um casal muito doido meu amor
Eu não quero nada de volta
Eu amei porque quis
Me apaixonei porque quis
Não cobrei porra nenhuma em troca
Porque a onda do amor é a melhor droga
É melhor que o que a gente fuma
É importante que eu assuma
Que o problema de acabar é a rebordosa
As vezes a gente abusa do tanto que a gente usa
E quando é bom a gente realmente não dosa
Pesa a mente, enche o peito
Quando a gente descobre que o outro não é perfeito
A convivência acaba inventando defeito
Amava por quem ela era, podia me amar desse jeito
E eu perdoo, mas não aceito
Me pintar uma pessoa que nunca foi o meu sujeito
Como se não bastasse o quanto eu já sou imperfeito
Será que ela é diferente ou faz um julgamento estreito?
E ela diz que eu tirei a liberdade e abati em pleno voo
Isso não existe!
A verdade é que eu deixava ela se pegar com as mina em pleno show
Você é bi né?! Pois é eu vi que é!
Eu também sou, curto me pegar com 2 mulher
Nunca mandei trocar a roupa, podia ficar bem louca
Tu é minha mina pode fazer o que você quiser!
Mas me respeita, sou teu homem
Contra esses macho otário não funciona a tua receita
Qual meu nome? Me aceita!
Aponta os meus defeitos se esquece que não é perfeita
Aí é que tá! Eu não me arrependo de nada
Nem me afastar da quebrada
Nem de me brecar com as danada
O problema é acabar com o meu som
Pediu pra amar um vagabundo mina
Tu que quis entrar nesse meu mundo mina
Cê pediu e você teve tudo mina
Eu fiz porque eu quis
Eu não me iludo mina
Eu era fechamento
Dei meus vacilos só que eu compenso
Pensa nisso! Se eu não compensasse
Não ia ser tão extenso ou tão intenso
Ela gozava com prazer imenso, pediu casa
E lá fui eu montar um apartamento
Não se sentia á vontade eu reformei a casa toda
Queria torná-la minha esposa, mas sempre tinha uma coisa
Dificultando a minha escolha
Então eu ficava na encolha até ver se uma coisa ou outra
Queria me mudar, mas ela não mudava
Eu não queria julgar, mas ela me julgava
Até das merdas que eu não fiz ela culpava
Mas não importa, agora ela vai ser feliz com outro cara!
Já que eu não consegui agora eu simplesmente tenho que seguir
Quarto dos bebês, final do corredor
Só que meus bebês não moram mais ali
Ela que pediu, claro que eu dei!
Vê-la se tornar mãe foi a melhor coisa que eu já vi
Uma excelente mãe, que destruiu minha vida
Por ser muito nova. Infelizmente, c’est la vie!
Cê pediu e você teve tudo mina
Eu fiz porque eu quis eu não me iludo
Você lembra quando eu fale pra você que eu queria estar comtigo
Pra ver a mulher maravilhosa que você ia se tornar?
Então, eu acertei! Eu fiquei pelo caminho
Mas você se tornou uma mulher maravilhosa
Uma mãe maravilhosa e eu só tenho gratidão
Muito obrigado por tudo viu?!
Eu quis culpar o tempo de ishtar, o clube de lótus
O inferno, a vida
Mas a verdade é que a culpa é do meu cachorro!
Por 3 anos eu tentei me redimir, mas foi em vão
Ainda que c’est la vie tivesse conseguido me salvar
Eu nunca consegui fazer uma música que me trouxesse
Uma segunda chance em um caminho de prazo marcado
E o amor nunca me mostrou perdão até que fosse tarde demais
C’est la vie, ouça o meu lamento!
Así es la vida Pt.II
A gente era un par muy loco, mi amor
No quiero nada a cambio
Amé porque quise
Me enamoré porque quise
No pedí mierda a cambio
Porque la onda del amor es la mejor droga
Es mejor que lo que fumamos
Es importante que asuma
Que el problema de terminar es la resaca
A veces abusamos de lo que usamos
Y cuando es bueno realmente no medimos
Pesa la mente, llena el pecho
Cuando descubrimos que el otro no es perfecto
La convivencia termina inventando defectos
La amaba por quien era, podía amarme así
Y perdono, pero no acepto
Que me pintes como alguien que nunca fue mi sujeto
Como si no bastara lo imperfecto que soy
¿Será que ella es diferente o juzga estrechamente?
Y dice que le quité la libertad y la derribé en pleno vuelo
¡Eso no existe!
La verdad es que la dejaba coquetear con chicas en pleno show
¡Eres bi, ¿verdad?! ¡Sí, vi que sí!
Yo también, me gusta estar con dos mujeres
Nunca le dije que se cambiara, podía volverse loca
Eres mi chica, ¡puedes hacer lo que quieras!
Pero respétame, soy tu hombre
Con esos idiotas no funciona tu receta
¿Cuál es mi nombre? ¡Acéptame!
Señala mis defectos, olvida que no eres perfecta
¡Ahí está! No me arrepiento de nada
Ni de alejarme de la cuadra
Ni de frenar con las chicas
El problema es terminar con mi música
Pediste amar a un vagabundo, chica
Tú quisiste entrar en mi mundo, chica
Pediste y lo tuviste todo, chica
Lo hice porque quise
No me ilusiono, chica
Yo era el cierre
Cometí errores pero los compensé
¡Piénsalo! Si no compensara
No sería tan extenso o intenso
Ella disfrutaba con placer inmenso, pidió una casa
Y allá fui a armar un apartamento
No se sentía cómoda, reformé toda la casa
Quería hacerla mi esposa, pero siempre había algo
Dificultando mi elección
Así que me mantenía en la sombra hasta ver si una cosa u otra
Quería cambiar, pero ella no cambiaba
No quería juzgar, pero ella me juzgaba
Incluso de las mierdas que no hice me culpaba
Pero no importa, ahora será feliz con otro tipo
Ya que no pude, simplemente debo seguir
Habitación de los bebés, al final del pasillo
Pero mis bebés ya no viven allí
Ella lo pidió, ¡claro que sí!
Verla convertirse en madre fue lo mejor que vi
Una excelente madre, que destruyó mi vida
Por ser muy joven. ¡Desafortunadamente, así es la vida!
Pediste y lo tuviste todo, chica
Lo hice porque quise, no me ilusiono
¿Recuerdas cuando te dije que quería estar contigo
Para ver a la mujer maravillosa en la que te convertirías?
Bueno, acerté. Me quedé en el camino
Pero te convertiste en una mujer maravillosa
Una madre maravillosa y solo tengo gratitud
¡Muchas gracias por todo, ¿eh?!
Quise culpar al tiempo de Ishtar, al club de loto
Al infierno, a la vida
Pero la verdad es que la culpa es de mi perro
Por 3 años intenté redimirme, pero fue en vano
Aunque 'así es la vida' pudo salvarme
Nunca pude hacer una canción que me diera
Una segunda oportunidad en un camino con fecha límite
Y el amor nunca me mostró perdón hasta que fue demasiado tarde
Así es la vida, ¡escucha mi lamento!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shawlin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: