Young Heart

Cœur Jeune

Young Heart

Dis que toi et moiSay you and me
On respire tousWe all breathe
Le même oxygèneThe same oxygen

La seule foisThe only time
Où je te vois sourireI ever see you smiling
C'est quand tuIs when you
As ton alcoolGot your alcohol

Oui, je suis en vieYes, I'm alive
Mais je respire à peineBut I'm barely breathing
Tu ne peux pas le voir ?Can't you tell?

Elle dit au mondeShe's telling the world
Que tout ce dont elle avait besoinThat all she ever needed
C'était de la libertéWas freedom
Non chérie, tu as besoin d'aideNo darling, you need help

J'ai besoin de clarifier mon espritNeed clear my mind
Alors je vais faire un tourSo I'm going for a drive
Je pense qu'il est temps queI think it's about time that
Je me retrouve avec DieuI get alone with God

Oh, le monde devient lourd, seigneurOh, the world's getting heavy, lord
Tiens-moi stableKeep me steady
J'essaie de garder la tête hauteTrying keep my head up
S'il te plaît, ne les laisse pas me frapperPlease don't let them kick me
Quand je suis déjà à terreWhen I'm already down

Quand j'ai dit que je voulais changerWhen I said I wanna change
Je ne parlais pas de douleurI wasn't talking about pain
Non, je ne veux pas de ton argentNo, I don't want your money
Et je ne cherche pas du toutAnd I sure as hell
Une couronneAin't looking for a crown

Oh, ils veulent être réelsOh, they wanna be real
Alors soyons réelsSo let's be real
Cette industrie va faireThis industry will drive
S'enfoncer un cœur jeuneA young heart staingh
Dans le solInto the ground

J'aime boire mon eauI like to drink my water
Directement du solStraight from the ground
C'est comme ça que ma mère m'a élevéThat's how my mama raised me
Quand tu dis au monde de vivre dans les montagnesWhen you tell the world to live in a mountains
Ils te regardent comme si tu étais fouThey look at you crazy

Je ne pense pas que ce que je fais soit un problèmeI don't think what I'm doing is a problem
Parce que c'est ma décisionCause it's my decision

Alors continue de rêver, filsSo just keep on dreaming, son
Tu vas aller loin car tu as JésusYou're gonna go far cause you got Jesus
Alors, continue d'avancerSo, just keep moving on
Oublie ces suceurs de sangForget them bloodsuckers
Ils ne sont rien d'autre que des sangsuesThey ain't nothing but leaches

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Hm hm hmHm hm hm