This Is Not A Test

Esto no es una prueba

This Is Not A Test

Para aquellos de ustedesFor those of you
Que lo intentaronWho tried
Pero no lo lograronBut didn't make it
TranquilízateSettle down
Nunca es lo que piensasIt's never what you think
La cima no difiereThe summit doesn't differ
Del gran valle oscuroFrom the big, dark valley
Y el valleAnd the valley
No difiereDoesn't differ
Del fregadero de la cocinaFrom the kitchen sink

Para aquellos de ustedesFor those of you
Que pensaronWho thought
Que serían olvidadosYou'd be forgotten
Los amigos que han hechoThe friends you've made
Harán su mejor esfuerzoWill try their best
Para que así seaTo make it so
Piensa en toda la bellezaThink of all the beauty
Que dejaste atrásThat you left behind you
Puedes llevarlaYou can take it
Si la quieresIf you want it
Y luego déjala irAnd then let it go

Coro:Chorus:
Y esto no es una pruebaAnd this is not a test
No, esto no es una pruebaNo, this is not a test
Contar númerosTaking numbers
Nunca tuvo sentido, de todos modosNever made sense, anyways
No, esto no es una pruebaNo, this is not a test
No, esto no es una pruebaNo, this is not a test
Porque puedes tenerlo'Cause you can have it
Si lo quieres, de todos modosIf you want it, anyways

Para aquellos de nosotros que intentamosFor those of us who try
Seguir recordandoTo keep remembering
Intentamos hacer nuestro mejorTry to do our better
Mejor que nuestro mejorThan our best
Piensa en todos los niñosThink of all the children
En las derivas de nieveIn the drifts of snow
Los ganadores nunca se rindenWinners never quit
Pero los inviernos nunca descansanBut winters never rest

(Coro 2x)(Chorus 2x)