Wo Ai Ni (I Love You)

Je t'aime

Wo Ai Ni (I Love You)

À travers tes yeux, je vois la joie dans l'ombreCong ni yan jing kan zhe zi ji zui xin fu de dao ying
Je suis là, sur le parcours de demain en clair-obscurWo zai shou xin de mo qi shi ming tian de zhi ying
Peu importe ce que l'on attend, rien n'est figéWu lun shi yuan jing shen me shi ji
Au paradis, on reste ensemble, traversant les flotsZai tian tang yong bao huo shu ye liu li
Je t'aime, je m'en vaisWo ai ni wo gan qu
Pour un destin qui vaut la peineWei zhi de ren he ming yun
Je t'aime, je suis prêtWo ai ni wo yuan yi
À te laisser décider de notre chemin (notre chemin, notre chemin...)Zhun ni lai ba hu de jue ding (jue ding jue ding...)
Le monde changeShi jie bian jing
Et moi, je ne comprends vraiment pas ton cœurOu er wo zhen de bu dong ni
Il y a des choses qui te touchent à fondYou you shui zhen dong zi ji
Regardons deux âmes s'approcherWang wang liang ge ren duo qin mi
Les pierres traversent la mer pour confirmerShi tou guo shang hai lai zheng ming
Les chemins se mélangent, je tourne et je vireXiang jiao lu bu an wo jiu ren xing
Jetant tout ça pour que tu ne te fâches pasBa shi lou ni pa suo yi ni sheng qi
Je t'aime, laisse-moi entendreWo ai ni rang wo ting
Ton cœur et ta peurNi de pi bei he kong ju
Je t'aime, je souhaiteWo ai ni wo xiang qin
Que tu comprennes ce cœur fatigué...Ni jue qiang dao ji xian de xin...
Je me lève, tout l'amour créé, la tempête s'approcheWo zhang qi suo you ai wei cheng feng yu de jin di
Quand le vent souffle, laisse-moi te plaisanterDang kuang fei hao yu xiang rang ni chuan kou qi
Une détermination symboliqueBei ge po de xing xin
Prend du temps pour s'ancrerXu yao shi jian quan yi
Rêveur habité par le douteMeng xiang chan zhe huai yi
Un futur flou, c'est frustrantWei lai kan bu qing
En restant tranquille pour transmettre la force et le courageJiu jing jing de yong bao qu chuan di neng liang he yong qi
Je t'aime...Wo ai ni...
Je t'aime, je m'en vaisWo ai ni wo xiang qu
Pour un destin qui vaut la peineWei zhi de ren he ming yun
Je t'aime, laisse-moi entendreWo ai ni rang wo ting
Ton cœur et ta peurNi de pi bei he kong ju
Je t'aime, je souhaiteWo ai ni wo xiang qin
Que tu comprennes ce cœur fatiguéNi jue qiang dao ji xian de xin
Partout, on avancera ensembleNa li dou yi qi qu
Ensemble vers les étoilesYi qi yang wang xing xing
Ensemble, sortons de la forêtYi qi zou chu sen lin
Ensemble, revenons aux souvenirsYi qi ping chang hui yi
Ensemble, fêtons nos rituelsYi qi wu hui du ji
Ensemble, sous le ciel indigoYi qi yu guo tian qing
Ensemble, résonnons à nouveauYi qi geng dong zi ji
Ensemble, atterrissons doucementYi qi zao dao yi yi
Je t'aimeWo ai ni
Je ne veux pas être sans toiWo bu yao mei you ni
Je ne peux pas être sans toiWo bu neng mei you ni
Je ne peux pas être sans toi.Que bu neng mei you ni